Sunday school

Sunday School teachers wanted us to do the right thing.

Nauczyciele szkółki niedzielnej chcieli byśmy dobrze zrobili.

Years ago when her mother had thought she should go to Sunday school and church.

Przed laty gdy jej matka pomyślała, że ona powinna iść do szkółki niedzielnej i kościoła.

A group of children were having a day out with their Sunday school.

Grupa dzieci miały na dobę na zewnątrz z ich szkółką niedzielną.

I was a Sunday school teacher there for a while too.

Byłem nauczycielem w szkółce niedzielnej tam przez chwilę też.

The church has other activities, such as the Sunday school for children.

Kościół ma inne działalności, taki jak szkółka niedzielna dla dzieci.

In 1852 the church stopped having Sunday school at the same building.

W 1852 kościół przestał mieć szkółkę niedzielną przy takim samym budynku.

In 1853 there were 275 members and more than 400 Sunday school students.

W 1853 było 275 członków i więcej niż 400 uczniów niedzielnych.

Much education at the time was provided by Sunday schools, as many children had to work during the week.

Dużo edukacji w czasie zostało zapewnione przez szkółki niedzielne, tyle samo dzieci musiały pracować w ciągu tygodnia.

She taught her first Sunday school class at the age of 15.

Nauczyła swoją pierwszą klasę szkółki niedzielnej w wieku 15 lat.

But there was only one kid left in Sunday school.

Ale był jedyny dziecko zostawiło w szkółce niedzielnej.

As a start, a Sunday school was established in 1989.

Jako początek, szkółka niedzielna została założona w 1989.

He also taught Sunday school at his church for over 30 years.

Również nauczył szkółkę niedzielną przy swoim kościele dla przez 30 lat.

A Sunday school was also established in the same place.

Szkółka niedzielna również została założona w takim samym miejscu.

He knew his life would never stand up to the standards of a Sunday school teacher.

Wiedział, że jego życie nigdy nie wstanie do poziomów nauczyciela w szkółce niedzielnej.

During her year stay, she started up a Sunday school with the neighborhood children.

Podczas jej pobytu roku, ruszyła w górę szkółki niedzielnej z dziećmi dzielnicy.

He had sat in on one of her Sunday school classes.

Był obecny na jednej ze swoich klas szkółki niedzielnej.

During this time he also taught at a local Sunday school.

W tym czasie również nauczył przy lokalnej szkółce niedzielnej.

Attached to the church is a small, one story Sunday school building.

Przywiązany do kościoła jest mały, jeden budynek historii szkółki niedzielnej.

In addition to the service, there is also a Sunday school provided.

Oprócz usługi, jest również szkółka niedzielna dostarczony.

The church and its Sunday school were founded in 1863.

Kościół i jego szkółka niedzielna zostały ufundowane w 1863.

I had known him since Sunday school nursery, though we were never close friends.

Znałem go od żłobka szkółki niedzielnej chociaż nie byliśmy nigdy bliskimi przyjaciółmi.

As a young girl she had avoided church and Sunday school.

Jako panna omijała kościół i szkółkę niedzielną.

"I went to Sunday school," the man said with another big smile.

"Poszedłem do szkółki niedzielnej" człowiek powiedział z innym szerokim uśmiechem.

He was also closely involved in the Sunday school movement.

Brał udział również blisko w ruchu szkółki niedzielnej.

The church has 100 Sunday school children, 250 congregation with men and women.

Kościół ma 100 młodzieży szkolnej niedzielnej, 250 parafianie z ludźmi.