Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The new policy was a combination of private enterprise and state socialism.
Nowa polityka była kombinacją prywatnej inicjatywy i socjalizmu państwowego.
This system is sometimes referred to as state socialism or by other similar names.
Ten system zwany czasami socjalizmem państwowym albo przez inne podobne imiona.
His political views have been described as state socialism.
Jego pogląd polityczny został przedstawiony jako socjalizm państwowy.
Bismarck's policies have been viewed as a form of state socialism.
Polityki Bismarck były postrzegane jako formularz socjalizmu państwowego.
We want state socialism and corruption superseded by open-market economies.
Chcemy socjalizmu państwowego i korupcji zastąpionej gospodarkami otwarty-rynkowy.
The full implications of this convergence between state socialism and nationalism only became apparent after war broke out in 1914.
Wszystkie konsekwencje tej zbieżności między socjalizmem państwowym a nacjonalizmem tylko stały się pozorne po tym jak wojna wybuchnęła w 1914.
Socialist ideologies that favor nationalization are typically called state socialism.
Socjalista ideologie ta nacjonalizacja przysługi są nazywane socjalizmem państwowym zwykle.
State socialism is often referred to by detractors simply as "socialism".
Do socjalizmu państwowego często krytycy odnoszą się prosto jako "socjalizm".
India shut its doors through a mixture of state socialism and post-colonial pride.
Indie zamknęły jego drzwi przez mieszaninę socjalizmu państwowego i poczta-kolonialny dumy.
Morales also makes a point of emphasizing that the era of "state socialism" is past.
Morales również robi uwagę z podkreślania że era "socjalizmu państwowego" skończy się.
The Post quotes his reference to the "colonialism" and "state socialism" of the original arrangement.
Poczta cytuje swoje odniesienie aby "kolonializm" i "socjalizm państwowy" z pierwotnego ustawienia.
Similarly, once state socialism is abandoned, there is no third way around the market that does not lead straight to economic disaster.
Podobnie, raz socjalizm państwowy jest porzucony, nie ma żadnej trzeciej drogi około rynku, który nie prowadzi prosto do gospodarczej katastrofy.
The history lesson is followed by a tour of the new society, which embodies a version of state socialism.
Lekcja historii jest przed wycieczką po nowym społeczeństwie, które ucieleśnia wersję socjalizmu państwowego.
Congressional critics say the company benefits from a system of "corporate welfare" closer to state socialism than to capitalist ideals.
Kongresu krytycy mówią korzyści spółki systemu "wspólnej opieki społecznej" bliższy do socjalizmu państwowego niż do kapitalistyczne ideały.
During the Communist dictatorship and under state socialism, the nation paid a heavy price for this desire for freedom.
Podczas komunistycznej dyktatury i pod socjalizmem państwowym, naród zapłacił ciężką cenę za tę ochotę na wolność.
Nixon announced his candidacy in a radio broadcast on November 3, painting the race as a choice between a free society and state socialism.
Nixon ogłosił swoją kandydaturę w audycji radiowej 3 listopada, malowaniu rasy jako wybór pomiędzy wolnym społeczeństwem i socjalizmie państwowym.
Yet Steiner held that the solution that state socialism gives to this problem only makes it worse.
Już Steiner utrzymywał, że rozwiązanie że socjalizm państwowy daje temu problemowi tyle że zdąży gorzej.
But in a country more recently steeped in state socialism, no one here is ready to talk about full-scale privatization.
Ale w kraju więcej ostatnio namoczył w socjalizmie państwowym, nikt tu jest gotowy by rozmawiać o prywatyzacji na szeroką skalę.
The term libertarian socialism is also used to differentiate this philosophy from state socialism.
Termin skrajnie liberalny socjalizm również jest wykorzystany do różniczkowania tej filozofii z socjalizmu państwowego.
Planned economy ("hands on" systems, such as state socialism or state capitalism)
Gospodarka planowa ("ręce na" systemy, taki jak socjalizm państwowy albo kapitalizm państwowy)
He argued the so-called higher races, under the impact of declining birth rates and state socialism, had become "stationary."
Dyskutował o tak zwanych wyższych rasach, poniżej wpływu nie przyjmowania liczb urodzeń i socjalizmu państwowego, stać się "nieruchomy."
Dissident communists have characterized the Soviet model as state socialism or state capitalism.
Dysydencki communists scharakteryzować radzieckiego modela jako socjalizm państwowy albo kapitalizm państwowy.
He opposes both capitalism and state socialism.
On sprzeciwia się zarówno kapitalizmowi jak i socjalizmowi państwowemu.
WP Clearly there will be difficulties in turning the country round from state socialism to capitalism.
WP wyraźnie będą trudności w odwracaniu kraju z socjalizmu państwowego do kapitalizmu.
Co-ops have nothing to do with top-down state socialism."
Co-ops nie mieć nic wspólnego ze zstępującym socjalizmem państwowym. "