How could they be, in such a short period of time?

Jak mogliby być, w tak krótkim okresie?

You can take both together for a short period of time.

Możesz brać obydwa razem przez krótki okres z czasu.

For a short period of time, we were all simply Americans.

Przez krótki okres czasowy, byliśmy wszystkim prosto Amerykanie.

We have had only a very short period of history.

Mieliśmy tylko karłowaty okres historii.

I'm talking a very short period of time, like within a season.

Rozmawiam o karłowatym okresie czasu, tak jak w ciągu okresu.

Thus two or three days is a short period of time.

Stąd dwa albo trzy dni jest krótkim okresem czasu.

Several things happened in a very short period of time.

Kilka spraw miało miejsce za karłowaty okres czasu.

Not all in one day, but over a short period.

Nie dzień wszystko w jednym, ale przez krótki okres.

He worked as a teacher for a short period of time.

Pracował jako nauczyciel przez krótki okres czasowy.

John has turned around two programs in a short period of time.

John inaczej sformułował dwa programy za krótki okres czasu.

The rate is good for a short period of time.

Stawka jest dobra przez krótki okres czasowy.

But he left after a very short period of one year.

Ale wyszedł po karłowatym okresie jednego roku.

He was on the team for a very short period of time.

Należał do zespołu przez karłowaty okres czasu.

You've come such a long way in a short period of time.

Przyszedłeś taki długo za krótki okres czasu.

"We are going to have to see results on the ground within a very short period."

"Zamierzamy musieć zobaczyć wyniki na ziemi w ciągu karłowatego okresu."

Too many states now vote within a short period of time.

Zbyt wiele stanów teraz głosuje w ciągu krótkiego okresu czasu.

That's difficult to deal with in a short period of time.

Być trudny do zajęcia się za krótki okres czasu.

For that short period, he would be out in the open.

Przez ten krótki okres, byłby przy otwartej kurtynie.

If he did it was only for a short period.

Gdyby zrobił to był tylko przez krótki okres.

For a short period of time there was nothing but music.

Przez krótki okres z czasu było tylko muzyka.

You were alone with her for a short period that night.

Byłeś sam z nią przez krótki okres ta noc.

Let a short period of time go by, if possible, before your second meeting.

Niech krótki okres czasu upłynie, jeśli to możliwe, przed twoim drugim spotkaniem.

Some patients only stay at the hospital for a short period.

Jacyś pacjenci tylko przebywają w szpitalu przez krótki okres.

He held this office during a short period from 1978 to 1983.

Piastował tę godność podczas krótkiego okresu od 1978 do 1983.

As a result, he left the family home for a short period to stay with friends.

W efekcie, wyszedł z domu rodzinnego przez krótki okres zostać z przyjaciółmi.