Then she looked back at the short flight of steps.

W takim razie obejrzała się przy krótkich schody.

There was a short flight of steps at the end.

Były krótkie schody na końcu.

Today, on even a short flight, someone will start a conversation with me.

Dziś, na nawet krótki lot, ktoś nawiąże rozmowę ze mną.

He was taken down a short flight of stairs into a small room.

Został zabrany w dół krótkich schody do izdebki.

She went inside and up a short flight of stairs to her office.

Poszła wewnątrz i w górę krótkie schody do jej biura.

It was a short flight though, and control problems remained.

To był krótki lot jednak, i problemy kontrolujące pozostały.

He knew that this short flight was the last leg.

Wiedział, że ten krótki lot jest ostatnią nogą.

He had in him to go further than this short flight, now ending.

Musiał w nim iść dalej niż ten krótki lot, teraz kończąc.

Up that short flight, through another passage, then more steps.

W górę tego krótkiego lotu, przez inne przejście, wtedy więcej kroków.

Finally she turned and disappeared down a short flight of stairs.

W końcu obróciła się i zniknęła w dół krótkich schody.

We climbed a short flight of steps to the front door.

Wdrapaliśmy się na krótkie schody do drzwi głównych.

The main dining room is two short flights below street level.

Główny pokój stołowy jest dwoma krótkimi lotami pod poziomem ulicy.

Flights with very short flight time may have reduced service.

Loty z karłowatą godziną odlotu mogły zredukować służbę.

As I have said, their wings are not much use for short flights on earth.

Ponieważ powiedziałem, ich skrzydła są niewiele wykorzystania do krótkich lotów na ziemi.

It was to be a short flight, they were told, about forty- five minutes.

To miało być krótkim lotem, dowiedzieli się, około czterdzieści- pięć minut.

The rest of the short flight was accomplished in silence.

Reszta krótkiego lotu została osiągnięta w ciszy.

It led into the wing, up a short flight of steps.

To zaprowadziło do skrzydła, w górę krótkich schody.

It was a short flight, three orbits over a period of five hours.

To był krótki lot, trzy orbity przez okres pięciu godzin.

Two more short flights were made, a total of 45 minutes airborne, by war's end.

Dwa więcej krótkich lotów zostało zrobionych, suma 45 minut przenoszony przez wiatr, przed końcem wojny.

After a short flight, she landed in front of Judy.

Po krótkim locie, wylądowała przed Judy.

He made them go down the short flight of stairs, then the full staircase.

Zmusił ich do zejścia z krótkich schody, wtedy pełne schody.

"Sometimes short flights take a long time, and the other way around, too.

"Czasami krótkie loty trwają długo, i odwrotnie, również.

All we stand to gain is a shorter flight time of maybe an hour or two.

Wszyscy, kto postawimy w stan gotowości zyskują jest krótszą godziną odlotu z może godzina albo dwa.

The moment that he reached the short flight of steps, the expected occurred.

Moment, do którego doszedł krótkie schody, oczekiwany nastąpić.

He nodded at the short flight of stairs leading to his office.

Kiwnął głową przy krótkich schody prowadzących do jego biura.