The sergeant told his men to leave the boy behind.

Sierżant kazał swoim ludziom porzucić chłopca.

The sergeant said the other men were still at large.

Sierżant powiedział, że inni ludzie pozostają na wolności wciąż.

See the sergeant and ask him to let her out.

Zobacz sierżanta i poproś go by wypuścić ją.

Now, get something together and go off with the sergeant.

Teraz, zbierz coś i ucieknij z sierżantem.

Sergeant, you and I have a war to win first.

Sierżant, ty i ja urządzamy wojnę wygrać pierwszy.

He did his best to sound like a first sergeant.

Zrobił, ile w jego mocy do dźwięk jakby pierwszego sierżanta.

Sergeant Green could not believe he had so much energy.

Sierżant Zielony nie móc sądzić, że ma tak dużo energii.

I figure he was a sergeant, maybe even a private.

Ja liczba był sierżantem, może nawet prywatny.

I thought back to the sergeant with the baby son.

Powróciłem myślami do sierżanta z synkiem.

He turned and said something to a sergeant, who gave another order.

Obrócił się i przemawiał do sierżanta, który dał inne polecenie.

By the end of the war, he was a Sergeant.

Przed końcem wojny, był Sierżantem.

You need to have a long talk with your wife, Sergeant.

Musisz mieć długie mówienie ze swoją żoną, Sierżant.

The sergeant major will have someone to talk to when he calls.

Sierżant główna wola mieć kogoś rozmawiać aby gdy on dzwoni.

Then I'll talk to the sergeant and find out what to do.

W takim razie będę rozmawiać z sierżantem i dowiem się co robić.

What do you think they would have left in, Sergeant?

Co myślisz, że wyszliby w, Sierżant?

Make more money than a sergeant does, let me tell you.

Marki więcej pieniędzy niż sierżant robi, posłuchaj.

You'd best get your sergeant down here to give you a hand.

Najlepiej namówiłeś swojego sierżanta tu na dole by pomóc ci.

He had a father who was a police sergeant and always knew everything first.

Miał ojca, który był sierżantem policyjnym i zawsze znał wszystko pierwsze.

"How many times do I have to tell you not to call me sergeant around here?"

"Ile razy muszę zabronić ci nazwania mnie sierżantem wokół tu?"

The sergeant left, but not without a lot of questions still in his head.

Sierżant wyszedł, ale nie bez wielu pytań wciąż w jego głowie.

"Do you think they were going to make me a sergeant?"

"Myślisz, że zamierzali robić mi sierżanta?"

And sometimes the sergeant is the first on the scene.

I czasami sierżant jest pierwszy o scenie.

Sergeant and I used to go up there every night.

Sierżant i ja użyliśmy by pójść tam w górze co noc.

One first sergeant told me something interesting, though not about our case.

Jeden pierwszy sierżant powiedział mi coś ciekawe, jednak nie o naszym przypadku.

The sergeant had said it would be, but he was wrong.

Sierżant powiedział, że to będzie ale był w błędzie.