Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
She looked at me and took more of the scotch.
Patrzała na mnie i wzięła więcej z ucinać.
But I held her a moment, to scotch the thing once and for all.
Ale trzymałem w ramionach ją moment, uciąć rzecz raz na zawsze.
He turned from the living room window, a Scotch and water in his hand.
Obrócił się z okna pokoju dziennego, szkockiej i wody w jego ręce.
He was working on his third scotch of the evening.
Pracował dalej jego trzeci ucinać z wieczoru.
The Scotch now and then shows itself like that in a man.
Szkocka od czasu do czasu prezentuje się w ten sposób w człowieku.
Now there was a scotch in his running with her.
Skoro było ucinać w jego bieganiu z nią.
The glass of scotch was now in his right hand.
Szkło z ucinać był teraz w jego prawej ręce.
"Why would you buy my father a case of Scotch?"
"Dlaczego kupiłbyś dla mojego ojca przypadek szkockiej?"
He held out his glass for another shot of scotch.
Podał swoje szkło dla innego strzału z ucinać.
"Looks like you could use a little Scotch, at the very least."
"Wygląda jak ty móc zużyć trochę szkockiej, przynajmniej."
The scotch was working its way to his head now, and he got up again to walk it off.
Ucinać dostawać się do jego głowy teraz, i namówił w górę jeszcze raz by pozbyć się podczas spaceru tego.
Lake may not have known too much about the real world but he knew a good Scotch.
Jezioro nie mogło znać zbyt wiele o świecie realnym ale znał dobrą szkocką.
Later on, they do the same with a bottle of scotch.
Później, oni robią to samo z butelką z ucinać.
White is known for drinking Scotch as part of his act.
Biały jest znany z picia szkockiej jako część jego aktu.
Traditional Scotch, there was nothing like it, as his father always used to say.
Tradycyjna szkocka, było nic takiego jak to ponieważ jego ojciec zawsze używał by powiedzieć.
The four hours of sleep and all that Scotch showed.
Cztery godziny snu i tak dalej szkocka była widoczna.
She's up to almost a fifth of scotch a day.
Ona czuje się na siłach prawie piąty z ucinać na dobę.
Both men had large glasses of scotch in their hands.
Oba ludzi miało duże szklanki z ucinać w ich rękach.
He said anything and she poured them each a scotch.
Powiedział, że nic i ona nalewają im każdego ucinać.
Before dinner, the men will all talk too much and drink Scotch.
Przed obiadem, ludzie chcą wszystkiego za dużo gadać i pić szkocką.
In the old days it might be a bottle of Scotch.
W dawnych czasach to może być butelka szkockiej.
He'd have spent half an hour over a Scotch and soda.
Wydałby na pół godzina ponad szkocką i sodą.
He set the book down, finishing the last of the Scotch.
Postawił książkę, kończąc ostatni ze szkockiej.
They each had a final glass of Scotch and watched the fire.
Oni każdy miał ostatnią szklankę szkockiej i obejrzał ogień.
He took them with a splash of Scotch, then sat down.
Zabrał ich z pluskiem ze szkockiej, wtedy usiąść.
Scotch Whisky is a core business for all of them.
Szkocka jest biznesem podstawowym dla wszystkich z nich.
There are over 2,500 brands of Scotch whisky around the world.
Jest ponad 2,500 markami szkockiej na całym świecie.
I supposed Scotch whisky must be a novelty to him.
Przypuszczałem, że szkocka musi być nowością dla niego.
These terms are most commonly used in reference to Scotch whisky.
Te warunki są najpowszechniej użyty w odniesieniu do szkockiej.
This is particularly so in the case of Scotch Whisky.
To jest szczególnie tak w przypadku szkockiej.
He drank half a bottle of scotch whisky to put himself to sleep.
Pił na pół butelka z ucinać whisky uśpić siebie.
Is the world leader in sales of Scotch whisky.
Jest światowym liderem w sprzedażach szkockiej.
Scotch Whisky provides 15,000 jobs, many in rural areas with few alternative opportunities.
Szkocka zapewnia 15,000 prac, wielu w okolicach wiejskich z niewieloma alternatywnymi okazjami.
In Scotch whisky, this grain is required to be barley.
W szkockiej, to zboże jest wymagane do bycia jęczmieniem.
Scotch whisky without an age statement may, by law, be as young as three years old.
Szkocka bez oświadczenia wieku, przez prawo, może być tak młoda jak trzy lata stary.
A student from Peru asked if the same company made Scotch whisky.
Uczeń na pięć z Peru zapytał czy tak samo spółka zrobiła szkocką.
Why do you have to pay so much for your bottle of Scotch Whisky?
Dlaczego musisz płacić tyle za swoją butelkę szkockiej?
Then she said, "I wish we did have some Scotch whisky here."
W takim razie powiedziała, "chcę byśmy mieli jakąś szkocką tu."
All Scotch whisky must be aged in oak barrels for at least three years.
Cała szkocka musi być w wieku w beczkach dębowych dla co najmniej trzy lata.
The box carried various cargo from Scotch whisky to cat food.
Pudło przewiozło różny ładunek ze szkockiej do pokarmu dla kotów.
It is also the name of a Scotch whisky distillery located there.
To jest również nazwa gorzelni szkockiej umieszczonej tam.
As a supporter of Scotch whisky, I want to focus on that.
Jako zwolennik szkockiej, chcę skupić na tym.
Scotch Whisky, on the other hand, is an enormous contributor to the balance of payments.
Szkocka, z drugiej strony, jest ogromną uczestniczką bilansu płatniczego.
These trends have had very important implications for Scotch Whisky.
Te tendencje miały bardzo ważne konsekwencje dla szkockiej.
On that same top shelf there were four ancient empty Scotch whisky bottles.
Na tej takiej samej górnej półce były cztery wiekowe puste szkockie butelki whisky.
The name was revived in 1993, for an independent bottler of Scotch whisky.
Imię zostało ożywione w 1993, dla niezależnego rozlewacz szkockiej.
But nothing ever changed that much; bottles of Scotch whisky were sent to the doctor on a regular basis.
Ale nic kiedykolwiek nie zmieniło aż tyle; butelki szkockiej zostały wysłane lekarzowi regularnie.
Scotch whisky has not, and this regulation must not allow that to happen.
Szkocka ma nie, i ten przepis nie może pozwalać temu zdarzyć się.
Their explanation was simply that Scotch whisky is a rich industry and therefore does not require any subsidy.
Ich wyjaśnienie było prosto że szkocka jest hojnym przemysłem i dlatego nie wymaga jakiejkolwiek dotacji.
Each was given a bottle of Scotch whisky.
Każdy został dany butelka szkockiej.