The federal government also has two major research laboratories there.

Rząd federalny również ma dwa główne laboratoria badawcze tam.

The research laboratory was keeping well up on its problems.

Laboratorium badawcze trzymało się dobrze w górę na problemach z nim.

He had a girlfriend and a job in a research laboratory.

Miał dziewczynę i pracę w laboratorium badawczym.

"Did you know anything about the work of the factory's research laboratory?"

"Znałeś coś o pracy laboratorium badawczego fabryki?"

It was a fun family day at the nuclear research laboratory.

To był fajny dzień rodzinny przy nuklearnym laboratorium badawczym.

The remainder of the room looked more like a research laboratory.

Reszta pokoju wyglądała więcej jak laboratorium badawcze.

She remained active in the research laboratory until the end.

Pozostała aktywna w laboratorium badawczym do końca.

The compound has little value outside of the research laboratory.

Związek chemiczny ma mało wartości poza laboratorium badawczym.

In 2009 he moved to eBay to head their research laboratories.

W 2009 zabrał się do eBaya do bycia na czele ich laboratoriów badawczych.

Prior to 1982, he worked with a government research laboratory in India.

Przed 1982, pracował z laboratorium badawczym rządowym w Indiach.

"When I first began, it was at a level of a research laboratory.

"Gdy najpierw napocząłem, to było na poziomie laboratorium badawczego.

In others, central research laboratories produce wonderful results which are of no use to the business.

W innych, centralne laboratoria badawcze przynoszą cudowne skutki, które są bezużyteczne dla biznesu.

He remains as a faculty member and director of a research laboratory, but will take time off.

On pozostaje jako członek wydziału i członek zarządu laboratorium badawczego, ale weźmie wolne.

This was the first dairy products research laboratory in Washington.

To były pierwsze produkty mleczne laboratorium badawcze w Waszyngtonie.

Their experiments are being studied in research laboratories around the world.

Ich eksperymenty są badane w laboratoriach badawczych na całym świecie.

But there he had directed a research laboratory with a common discipline.

Ale tam kierował laboratorium badawcze z wspólną dyscypliną.

There are 21 different academic departments and 14 research laboratories.

Są 21 innych naukowych departamentów i 14 laboratoriów badawczych.

From 1950 to 1954 he worked at the Westinghouse research laboratories.

Od 1950 do 1954 pracował nad Westinghouse laboratoria badawcze.

Following its publication in the underground press, he lost his research laboratory.

Jadąc jego publikacją w prasie drugiego obiegu, zgubił swoje laboratorium badawcze.

The complex features 32 research laboratories that employees more than 150.

Kompleks zamieszcza 32 laboratoria badawcze że pracownicy więcej niż 150.

Researchers said it might take at least a year before any test emerged from research laboratories.

Pracownicy naukowi powiedzieli, że to może brać przynajmniej rok przed jakimkolwiek testem objawił się z laboratoriów badawczych.

The agency recently asked a Federal research laboratory to conduct an independent study of the problem.

Agencja ostatnio zapytała federalistę o laboratorium badawcze prowadzić niezależne badania nad problemem.

But the real excitement was reserved for his return to the research laboratory.

Ale prawdziwe radosne podniecenie zostało zarezerwowane dla swojego powrotu do laboratorium badawczego.

Many were purchased by schools, university departments, and research laboratories.

Wielu został kupiony przez szkoły wyższe, departamenty uniwersyteckie, i laboratoria badawcze.

Furthermore per unit have modern research laboratories about their interest.

Ponadto za jednostkę mieć współczesne laboratoria badawcze o ich interesie.

After years in research labs, he was out of practice.

Po latach w laboratoriach badawczych, stracił formę.

His first job at the company was to start an academic research lab in China.

Jego pierwsza praca przy spółce miała zacząć naukowe laboratorium badawcze w Chinach.

She became mother and went to work in a research lab, which allowed her time to write.

Została matką i poszła do pracy w laboratorium badawczym, które pozwoliło jej czasowi napisać.

Some worked in research labs and others held positions at the university.

Jakiś pracować w laboratoriach badawczych i in. utrzymane pozycje na uniwersytecie.

Some of the data may actually have been stolen from our own research labs.

Jakaś z danych faktycznie mogła być ukradziona z naszych własnych laboratoriów badawczych.

Many are highly successful and run their own research labs.

Wielu powiedzie się bardzo i przebiegać ich własne laboratoria badawcze.

He worked part-time in the research lab at the hospital then.

Pracował na części etatu w laboratorium badawczym przy szpitalu wtedy.

The research lab had tried and failed a number of different solutions.

Laboratorium badawcze spróbowało i doznało niepowodzenia szereg innych rozwiązań.

They were expected to work in the research lab well into the night and on weekends.

Oczekiwało się, że oni pracują w laboratorium badawczym dobrze do nocy i w weekendy.

The building, including research lab facilities, was completed in 2009.

Budynek, w tym obiekty laboratorium badawcze, został skończony w 2009.

Lockheed has a research lab six miles west of here.

Lockheed ma laboratorium badawcze sześć mil na zachód od tu.

We keep a fridge with food in the research lab, for when a project runs late.

Trzymamy lodówkę z jedzeniem w laboratorium badawczym, dla gdy projekt biegnie późny.

Two research labs still house small amounts of the virus.

Dwa laboratoria badawcze wciąż dom niewielkie ilości wirusa.

The single Base is a scientific research lab, with 107 personnel.

Jedna Podstawa jest laboratorium badań naukowych, z 107 personel.

Not so long ago, this room had been a research lab, dedicated to scientific study.

Nie tak długo temu, ten pokój był laboratorium badawczym, poświęcony naukowej nauce.

They raid research labs and let out the animals, that sort of thing.

Oni włamują się do laboratoriów badawczych i wypuszczają zwierzęta, ten rodzaj rzeczy.

And that bombing at their research lab seems to have been quite a blow.

I to bombardowanie przy ich laboratorium badawczym wydaje się być całkowicie uderzenie.

This included a research lab, where he was free to pursue questions of basic science.

To obejmowało laboratorium badawcze gdzie mógł kontynuować pytania podstawowej nauki.

Just buy what it needs from innovative software companies and university research labs.

Właśnie kupować co to potrzebuje z nowatorskich spółek softwarowych i laboratoriów uniwersyteckich badawczych.

I was working for the university's research lab as a "content specialist."

Pracowałem dla laboratorium uniwersytetu badawczego "specjalista zawartości."

I only hope the use of our research labs can return the favor to you."

Tylko mam nadzieję, że wykorzystanie naszych laboratoriów badawczych może zwracać ci przysługę. "

It is also studied in research labs more than any other shark.

To również jest studiowane w laboratoriach badawczych więcej niż jakikolwiek inny rekin.

Such scarce organs would never be made available for a research lab.

Takie rzadkie organy nigdy nie zostałyby udostępnione dla laboratorium badawczego.

The firm also established one of the first industrial research labs there in 1908.

Firma również ustanowiła jednego z pierwszych laboratoriów badania przemysłowego tam w 1908.

After graduation, she worked in a cancer research lab at Columbia.

Po ukończeniu studiów, pracowała w laboratorium badań nad rakiem w Columbii.