And if we go to war, there will be a regime change.

A jeśli wszczniemy wojnę, będzie zmiana reżimu.

So is it really a good idea to press ahead with regime change?

Tak jest tym naprawdę dobry pomysł by posuwać do przodu zmianę reżimu?

And even then, only if they think there is a real chance of a regime change.

I nawet wtedy, jeżeli tylko oni myślą, że jest prawdziwa szansa na zmianę reżimu.

We all know this war was about oil and nothing to do with regime change.

Wszyscy wiemy, że ta wojna miała o oleju i niczym robić ze zmianą reżimu.

The regime changes, but the people are, after all, the same.

Zmiany reżimu, ale ludzie są, przecież, tacy sami.

Later, when the regime changed, I got the right to vote.

Później, gdy reżim zmienił, dostałem prawo do głosowania.

Regime change is an easy expression for a difficult job.

Zmiana reżimu jest łatwym wyrażeniem dla trudnej pracy.

If the political context were right, people would support regime change.

Jeśli polityczny kontekst miały rację, ludzie poparliby zmianę reżimu.

But regime change cannot be the objective of military action.

Ale zmiana reżimu nie może być celem działania zbrojnego.

Regime change in Iraq would bring about a number of benefits for the region.

Zmiana reżimu w Iraku spowodowałaby szereg korzyści dla regionu.

"There needs to be a clear vision of what will happen in Iraq after a regime change."

"Tam potrzebuje być czystym wzrokiem z co woli zdarzać się w Iraku po zmianie reżimu."

In the background is the Bush administration's policy of "regime change."

W tle Bush jest polityką zarządzania z "zmiana reżimu."

So how should we proceed to effect regime change in Iraq?

Tak jak powinniśmy przechodzić do zmiany efektu reżimu w Iraku?

Regime change was the policy of my predecessor as well.

Zmiana reżimu była polityką mojego poprzednika też.

But regime change by itself is not a justification for going to war.

Ale zmiana reżimu samo- nie jest uzasadnieniem dla wszczynania wojnę.

Regime change, as everyone knows, can get a little messy.

Zmiana reżimu, ponieważ każdy wie, móc dostawać trochę niechlujny.

On November 2, 2004, still hoping for a regime change.

2 listopada 2004, wciąż mając nadzieję na zmianę reżimu.

If the policy regime changes then so will what was thought to be the constant structure.

Jeśli reżim polityczny zmienia wtedy tak wola uważało się, że co być stałą strukturą.

Perhaps we could if the political regime changed, but not now."

Może mogliśmy gdyby polityczny reżim zmienił, ale nie teraz. "

This was the first political party in India to have regime change as its main goal.

To była pierwsza partia polityczna w Indiach wywrzeć reżim zmieniać jako jego główny cel.

Q. I would like to know if you think this green movement will lead to regime change?

Q. chciałbym wiedzieć czy myślisz, że ten zielony ruch doprowadzi do zmiany reżimu?

And in order to disarm it will mean regime change.

I aby rozbrajać to będzie oznaczać zmianę reżimu.

Or for the matter when sanctions ever resulted in regime change?

Albo dla sprawy gdy aprobaty kiedykolwiek spowodowały zmianę reżimu?

"Or it could have been sabotage by those who still want regime change."

"Albo to mógł być sabotaż przez te, które wciąż chcą zmiany reżimu."

But a regime change didn't seem as if it would make a real difference.

Ale zmiana reżimu nie wydawała się jakby to chciało robić rzeczywistą różnicę.