red ink

A few more such questions and they were into red ink.

Jeszcze parę takie pytania i oni interesowali się czerwonym atramentem.

You should never write a person's name in red ink.

Nigdy nie powinieneś pisać imienia osoby w czerwonym atramencie.

But last year, the red ink caught up with her.

Ale w zeszłym roku, czerwony atrament dogonił ją.

It is also used for making a fine red ink.

To jest używane również dla robienia świetnego czerwonego atramentu.

Not necessarily in the company's results, which show red ink.

Niekoniecznie w skutkach spółki, które pokazują czerwony atrament.

But if it is wrong, the authority would find red ink.

Jeśli jednak to jest nie w porządku, władza znalazłaby czerwony atrament.

The airlines are looking back at months of red ink.

Linie lotnicze spoglądają wstecz w miesiącach czerwonego atramentu.

If it is red ink, you will be involved in a serious trouble.

Jeśli to będzie czerwony atrament, będziesz brać udział w poważnych kłopotach.

On the other hand, such incentives only increase its red ink.

Z drugiej strony, takie bodźce tylko podnoszą jego czerwony atrament.

Maybe a little red ink got in my blue Democratic veins.

Może trochę czerwonego atramentu wniosło moje niebieskie Demokratyczne żyły.

And many of them, in fact, could be thrown into red ink.

I wielu z nich, tak naprawdę, mógł być wrzucony do czerwonego atramentu.

If they are low or in the red ink, it is considered a failure.

Jeśli oni są niscy albo na debecie atrament, to jest uznawane za niepowodzenie.

Beside one name was a check mark in red ink.

Obok jednego imię było znacznikiem w czerwonym atramencie.

Here was this shot of green with a little red ink spilled over him.

Tu to zostało postrzelone z zielony z trochę czerwony atrament rozlał się na niego.

And how fortunate there was such a thing as red ink in the world.

I jak szczęśliwy było coś takiego jak czerwony atrament na świecie.

The result has been red ink on its balance sheet.

Skutek był czerwonym atramentem na swoim bilansie.

But the red ink has only just begun to flow.

Ale czerwony atrament dopiero co zaczął się do przepływu.

The first lines of each chapter are written with red ink.

Incipity każdego rozdziału są napisane z czerwonym atramentem.

Either way, the tide of red ink will keep on rising.

Tak czy owak, pływ czerwonego atramentu będzie kontynuować wzrastanie.

After four years of red ink, the subsidiary was shut down.

Po czterech latach czerwonego atramentu, jednostka zależna została zamknięta.

Indeed, he kept a keen eye on the red ink.

Rzeczywiście, trzymał bystre oko na czerwonym atramencie.

Her fingers look as if they have been dipped in red ink.

Jej palce wyglądają jakby zostali zanurzeni w czerwonym atramencie.

"We could draw red ink right out of your eyes," she said.

"Mogliśmy wyjąć czerwone prawo atramentowe z twoich oczu" powiedziała.

They said that once the economy began to grow, the red ink would disappear.

Powiedzieli, że raz gospodarka zaczyna rozwijać się, czerwony atrament zniknąłby.

It looked as if someone had drawn a line across his leg in red ink.

To wyglądało jakby ktoś narysował linię w poprzek swojej nogi w czerwonym atramencie.