Do not take proton pump inhibitors for 2 weeks before the test.

Nie weź inhibitory pompy protonowej za 2 tygodnie przed testem.

They are both proton pump inhibitors and work in the same way.

Oni są zarówno inhibitorami pompy protonowej jak i pracą w ten sam sposób.

You can buy some proton pump inhibitors without a prescription.

Możesz kupować jakieś inhibitory pompy protonowej bez recepty.

Proton pump inhibitors work best when they are taken 30 minutes before your first meal of the day.

Inhibitory pompy protonowej działają najlepiej gdy oni są zabrani 30 minut przed twoim pierwszym posiłkiem dnia.

Proton pump inhibitors and other medications have been used to little or no effect.

Inhibitory pompy protonowej i inne leki były przyzwyczajone do bardzo mało efektu.

For a very small number of people who take proton pump inhibitors, the medicines do not work well.

Dla bardzo małej liczby ludzi, którzy biorą inhibitory pompy protonowej, leki nie dobrze pracują.

Proton pump inhibitors are available over the counter and by prescription.

Inhibitory pompy protonowej są dostępne bez subskrypcji i według recepty.

Most use a combination of two antibiotics and a proton pump inhibitor.

Najbardziej używać połączenia dwóch antybiotyków i czynnika hamującego protonu pompy.

It has been observed in conjunction with the use of proton pump inhibitors.

To zostało zauważone razem z wykorzystaniem inhibitorów pompy protonowej.

"Typically, the proton pump inhibitors are given 30 to 60 minutes before breakfast," he says.

"Jak zwykle, inhibitory pompy protonowej są dane 30 do 60 minut przed śniadaniem," on mówi.

Proton pump inhibitors reduce the production of acid in the stomach.

Inhibitory pompy protonowej ograniczą wytwarzanie kwasu w żołądku.

Proton pump inhibitors may have more serious side effects, too:

Inhibitory pompy protonowej mogą mieć poważniejsze efekty uboczne, również:

If proton pump inhibitors need to be discontinued, you will take a week off these drugs before doing the test.

Jeśli inhibitory pompy protonowej będą potrzebować zaprzestać, weźmiesz tydzień z tych leków przed robieniem testu.

Proton pump inhibitors however have not been found to be effective in this population and there is a lack of evidence for safety.

Inhibitory pompy protonowej jednakże nie zostały znalezione poskutkować na tę populację i jest brak dowodów dla bezpieczeństwa.

Proton pump inhibitors are the most powerful class of antacid drugs.

Inhibitory pompy protonowej są najmocniejszą klasą zobojętniających leków.

However, the initial management is with proton pump inhibitors.

Jednakże, początkowe zarządzanie jest z inhibitorami pompy protonowej.

Long-term proton pump inhibitor therapy and risk of hip fracture.

Długi-termin czynnik hamujący protonu pompy terapia i ryzyko złamania biodra.

Proton pump inhibitors are the most powerful drugs but may not provide immediate relief because they act slowly.

Inhibitory pompy protonowej są najmocniejszymi lekami ale nie móc zapewniać najpilniejszej pomocy ponieważ oni działają wolno.

Proton pump inhibitors reduce acid by blocking the action of these small pumps.

Inhibitory pompy protonowej redukują kwas do blokowania działania tych niewielkich pomp.

But they are restricting access to most of the newer, more expensive class called proton pump inhibitors.

Ale oni ograniczają dostęp do większej części z nowszej, droższej klasy nazwanej inhibitory pompy protonowej.

Demand for proton pump inhibitors has been fueled by a barrage of advertisements.

Popyt na inhibitory pompy protonowej był napędzany przez grad z reklam.

A proton pump inhibitor may be given to people at risk of experiencing gastric side effects.

Czynnik hamujący protonu pompy może być udzielony ludziom przy ryzyku doświadczania żołądkowych efektów ubocznych.

Proton Pump Inhibitors are also used to help with reflux.

Inhibitorów pompy protonowej również używają by pomóc przy ponownym napływie.

Nowadays, this problem is managed with proton pump inhibitors.

Ostatnio, z tym problemem dają sobie radę z inhibitorami pompy protonowej.

Sometimes proton pump inhibitors do not work well because people do not know when to take them.

Czasami inhibitory pompy protonowej nie dobrze pracują ponieważ ludzie nie wiedzą kiedy zabrać ich.