But have we ever seen him on a picket line?

Ale kiedykolwiek zobaczyliśmy go na kordonie pikietujących?

His father brought him to a picket line when he was six years old.

Jego ojciec przyniósł go kordonowi pikietujących gdy miał sześć lat.

Everybody went home an, we were all on picket line after.

Każdy poszedł do domu, byliśmy wszystkim na kordonie pikietujących potem.

Came through that picket line in the dark and all.

Przeszedł przez ten kordon pikietujących po ciemku wszystko razem.

To my knowledge there was never even a picket line.

O ile wiem nie było nigdy nawet kordon pikietujących.

She could see the picket lines off to the right.

Mogła pożegnać kordony pikietujących na prawo.

We could be back on the picket line again tomorrow.

Mogliśmy wrócić na kordonie pikietujących jeszcze raz jutro.

Thousands of union members had been on the picket line.

Tysiące członków związku były na kordonie pikietujących.

Yesterday, he was at the building, but on the picket line.

Wczoraj, był przy budynku, ale na kordonie pikietujących.

The trouble started within the schools, and not on the picket lines.

Kłopoty zapoczątkowane w szkołach, i nie na kordonach pikietujących.

They will meet this morning before setting up a picket line again.

Oni spotkają dziś rano przed zakładaniem kordonu pikietujących jeszcze raz.

That would shut things down better than any picket line.

To zamknęłoby rzeczy lepiej od jakiegokolwiek kordonu pikietujących.

The problem was riding through a picket line in the dark.

Problem jechał przez kordon pikietujących po ciemku.

Did you not state let them fight it out on the picket line?

Nie stwierdziłeś niech oni rozstrzygną siłą to na kordonie pikietujących?

"We have taken our battle from the picket line to the board room."

"Wzięliśmy naszą bitwę z kordonu pikietujących do pokoju zarządu."

I've already walked through one picket line and will have to do it again now.

Już przeszedłem przez jeden kordon pikietujących i wolę musieć robić to jeszcze raz teraz.

Any reason why women are not represented on the picket line?

Jakikolwiek powód dlaczego kobiety nie są reprezentowane na kordonie pikietujących?

Picket lines to keep your employees from getting to work.

Kordony pikietujących powstrzymywać twoich pracowników przed dawaniem zajęcie.

They did not keep their picket lines clean, or themselves.

Nie utrzymywali ich kordony pikietujących w czystości, albo siebie.

Most of the people on that picket line are not and never have been our employees.

Większość z ludzi na tym kordonie pikietujących nie jest nie i nigdy być naszymi pracownikami.

The second is that the moral force of a picket line will keep others from working.

Drugi to jest moralna siła kordonu pikietujących będzie powstrzymywać innych przed pracowaniem.

And I know full well now what it's like to be standing on a picket line for seven months.

I wiem prosto dobrze teraz to co jest lubić nadepnąć na kordon pikietujących przez siedem miesiąc.

However, some people will not cross a picket line to buy something from the company.

Jednakże, jacyś ludzie nie przetną kordonu pikietujących kupić coś od spółki.

This was the most critical station on the picket line.

To była najbardziej kluczowa stacja na kordonie pikietujących.

Maybe they can set up a picket line in front of the lions.

Może oni mogą zakładać kordon pikietujących przed lwami.