They had now reached the house of the parish clerk.

Teraz sięgnęli po dom urzędnika parafialnego.

He was elected three times as the parish clerk of court: 1940, 1944, and 1948.

Został wybranym trzy razy jako pisarz sądowy sądu parafialny: 1940, 1944, i 1948.

The accounts of the parish clerk date back to 930.

Konta daty urzędnika parafialnej z powrotem aby 930.

The parish clerk was asked to report the matter to the area surveyor.

Urzędnik parafialny został poproszony by zgłosić sprawę rejonowemu rzeczoznawcy budowlanemu.

Parish clerks continue to be appointed for each of the three parishes.

Urzędnicy parafialni kontynuują zostanie mianowanym dla każdego z trzech parafii.

Many of the sextons and parish clerks who kept the records were themselves dead.

Wielu z kościelnych i urzędników parafialnych, którzy prowadzili zapisy był sobą zmarły.

She was the first woman parish clerk in Sweden.

Była pierwszą urzędniczką dla kobiet parafialną w Szwecji.

He received such education as the parish clerk, who was also the schoolmaster of the village, could give him.

Otrzymał taką edukację ponieważ urzędnik parafialny, który był również nauczycielem wsi mógł dać go.

Samuel Sibley served as a parish clerk from 1815 until his death in 1823.

Samuel Sibley służył w stopniu urzędnika parafialnego od 1815 do jego śmierci w 1823.

The information was collected by Parish Clerks and published every week.

Informacja była gromadzona przez Urzędników parafialnych i wydała co tydzień.

The parish clerk was helpful, but their records only went back to the 1960's.

Urzędnik parafialny był pomocny ale ich zapisy tylko wróciły aby 1960 's.

During the past few weeks so many had been killed in the raids that his parish clerk no longer registered the deaths.

Przez kilka ostatnich tygodnie więc wielu został zabity w wypadach że jego urzędnik parafialny już nie zgłosił śmierci.

He was the son of a parish clerk.

Był synem urzędnika parafialnego.

Decisions of the council are carried out by a proper officer, typically known as a parish clerk.

Decyzje rady są przeprowadzone przez należytego funkcjonariusza, zwykle znany jako urzędnik parafialny.

He carried out parish clerk duties in a deserving and honorable way.

Spełnił obowiązki urzędnika parafialne w zasłużony i honorowy sposób.

He was the parish clerk of St. Paul's on the Green from 1815 to 1846.

Był urzędnikiem St. Paul's parafialnym na Zielony od 1815 do 1846.

Jeremiah King the parish clerk was buried April 12.

Jeremiasz King urzędnik parafialny był pochowanym kwietniem 12.

In 1770 he was appointed parish clerk of St. Martin's, which office he held until his death.

W 1770 został mianowany urzędnikiem St. Martin's parafialnym, który godność trzymał do swojej śmierci.

The parish council consists of seven councillors and a parish clerk.

Rada parafialna składa się z siedmiu radnych i urzędnika parafialnego.

He had been a soldier and was ranked Sergeant and was also a parish clerk.

Był żołnierzem i był umieszczonym w rankingu Sierżantem i był również urzędnikiem parafialnym.

He worked there again when his father was elected as the St. Landry Parish clerk of court.

Pracował z drugiej strony gdy jego ojciec został wybranym jako St. Landry pisarz sądowy sądu parafialny.

Nobody knew where the Orleans Parish clerk of criminal court was hiding out - or if they did know, they would not say.

Nikt nie wiedział gdzie Orleans pisarz sądowy sądu karnego parafialny ukrywał się - albo gdyby wiedzieli, nie powiedzieliby.

Benjamin served as the parish clerk for Holy Trinity for nearly thirty years.

Beniamin służono jako urzędnik parafialny dla Trójcy Świętej niemal trzydziestolecie.

The youngest, Ola, is something of a scholar and of little use in practical life; he becomes parish clerk.

Najmłodszy, Ola, jest w pewnym sensie uczony i z mało wykorzystania w praktycznym życiu; on zostaje urzędnikiem parafialnym.

The Parish registers may be kept in the sacristy and are administered by the parish clerk.

Księgi parafialne mogą być trzymane w zakrystii i są zarządzane przez urzędnika parafialnego.