paper trail

Sometimes the paper trail goes through six or seven countries.

Czasami papierowy szlak przedostaje się sześć albo siedem krajów.

So they can get word out without leaving a paper trail.

Więc oni mogą wyjmować słowo bez zostawiania papierowych śladów.

"That makes the paper trail even more difficult to follow here."

"To czyni papierowy szlak jeszcze trudniejszy do nastąpienia tu."

And when something does go wrong, there is a paper trail to follow.

A kiedy coś pójdzie nie tak, jest papierowy szlak nastąpić.

Congress should make every effort to put paper trails in place by this fall.

Kongres powinien dokładać wszelkich starań do położonych papierowych szlaków na miejscu przez ten upadek.

I had to move, change her name, make up report cards so as not to leave a paper trail.

Musiałem przeprowadzić się, zmienić jej nazwę, malować świadectwa szkolne żeby nie zostawiać papierowych śladów.

Anything short of that, there'll be a paper trail he can follow.

Nic krótkiego z tego, będzie papierowy szlak, którego on może przestrzegać.

You know when there's a paper trail like that, someone's trying to cover up.

Wiesz co gdy jest papierowy szlak w ten sposób, someone's próbując zakryć.

Michael Wood goes on a paper trail, looking for the answer to this question.

Michael Wood idzie na papierowym szlaku, szukając odpowiedzi na to pytanie.

Well, he'd found a way to obtain a car without a paper trail.

Tak więc, znalazł sposób by uzyskać samochód bez papierowego szlaku.

"The only reason we get to know about this is there was a paper trail," he said.

"Jedyny powód, który poznajemy o tym jest tam był papierowym szlakiem," powiedział.

"Do you know if he has a paper trail on the device?"

"Czy wiesz czy on ma papierowy szlak na urządzeniu?"

But there is no reason to believe that paper trails could not work in any election.

Ale nie ma żadnego powodu sądzić, że papierowe szlaki nie mogły pracować w jakichkolwiek wyborach.

The paper trail of what happened to the 11 Jews is not complete.

Papierowy szlak z co zdarzyć się 11 żydom nie jest kompletny.

"We all leave a paper trail, and we've been doing that for many years."

"Wszyscy zostawiamy papierowe ślady, i robiliśmy to przez wiele lat."

Ohio is the latest state to hit the paper trail.

Ohio jest najnowszym stanem dojechać do papierowego szlaku.

She and her family leave a pretty good paper trail."

Ona i jej rodzina zostawiają ładne dobre papierowe ślady. "

The whole point was not to leave a paper trail."

Cały punkt miał nie zostawiać papierowych śladów. "

With no paper trail, there was nothing to do but guess at the outcome.

Z żadnym papierowym szlakiem, nie było niczego robić ale zgadywać wynik.

There is no paper trail history on the document before this time.

Nie ma żadnego papierowego szlaku historia na dokumencie przed tym czasem.

They were too clever to leave a paper trail, however, and even more direct.

Byli zbyt mądrzy, by zostawiać papierowe ślady, jednakże, i jeszcze bardziej bezpośredni.

Carrie's been trying to see if there's a paper trail, but so far, nothing.

Carrie być próbowaniem zobaczyć czy jest papierowy szlak, ale do tej pory, nic.

"There was an elaborate paper trail, but no real patients."

"Był wyszukany papierowy szlak, ale żadni prawdziwi pacjenci."

To help out, some doctors look for ways to avoid leaving a paper trail on their patients.

Pomóc wyjść, jacyś lekarze patrzą dla dróg by uniknąć zostawiania papierowych śladów na ich pacjentów.

One investigator said last week that there may not even be the traditional paper trail.

Jeden oficer śledczy powiedział w zeszłym tygodniu, że nawet nie ma tradycyjnego papierowego szlaku.