pit stop

A great little pit stop if you happen to be in the area.

Wielki mały dół zatrzymywać się jeśli znajdziesz się przypadkiem w obszarze.

Both team members could then run to the next pit stop.

Oba członków zespołu wtedy mogło pobiec do następnego postoju.

Most of the leaders had made their first pit stop.

Większość z przywódców zrobiła ich pierwszy postój.

In his memory, every park seems like another pit stop.

W jego pamięci, każdy park wygląda jak inny postój.

American television now seems to be a pit stop for foreign leaders.

Amerykańska telewizja teraz wydaje się być postojem dla zagranicznych przywódców.

After a pit stop, she dropped back in the field.

Po postoju, została w tyle w terenie.

"I might well make a pit stop at two minutes of six," she said.

"Dobrze mogę robić postój w dwóch minutach z sześć," powiedziała.

"New York was not a pit stop for me and my family," he said.

"Nowy Jork nie był dołem zatrzymywać się na mnie i moją rodzinę," powiedział.

The team was the first to turn pit stops into a science.

Zespół był pierwszy do zamienienia postojów w naukę.

You have to run to the nearest pit stop to get your car back.

Musisz biec do najbliższego postoju by odnieść twój samochód.

He no longer could go more than a few hours between pit stops.

Już nie mógł pójść więcej niż kilka godzin między postojami.

They use videotape to review every action in a pit stop.

Oni używają taśmy wideo by przeanalizować każde działanie w postoju.

During the pit stop, all four tires on the car had to be changed.

Podczas postoju, wszystko cztery opony w samochodzie musiały zostać zmienionym.

The second pit stop window is now open on lap 25.

Drugie okno postoju jest teraz otwarte na kolanach 25.

The team intended to go the distance without another pit stop.

Zespół miał zamiar przebyć odległość bez innego postoju.

Johnson and three others did not make a pit stop until one lap later.

Johnson i trzech inni nie zrobili postoju do jednych kolan później.

In a race this long, even a 20-minute pit stop can be overcome.

W wyścigu tak długi, nawet 20-maleńki postój może być pokonany.

After over 40 lead changes, the race came down to the final series of pit stops.

Potem ponad 40 zmianami wiodącymi, rasa zeszła na ostatni cykl postojów.

A 17 second pit stop to look for damage dropped him to 7th place.

17 drugi postój szukać uszkodzenia wysadzić go do 7. miejsca.

He did so by making his last pit stop with 36 laps to go.

Zrobił tak przez robienie jego ostatniego postoju z 36 kolanami iść.

He led every lap except for the four after his first pit stop.

Zaprowadził każde kolana oprócz cztery po jego pierwszym postoju.

This is going to require more than a minor pit stop.

To będzie wymagać więcej niż drobny postój.

Plan on making it more than just a Route 66 pit stop: if you've got the time, you'll want to stay a few days.

Plan na zdążeniu więcej niż właśnie Trasa 66 postój: jeśli dostałeś godzinę, będziesz chcieć zostać kilka dni.

Some of the best passing has been done during pit stops.

Jakiś z najlepszego przejazdu został skończony podczas postojów.

Everyone grabbed a part of her and worked on it as if she was a race car at a pit stop.

Każdy złapał swoją część i pracował nad tym jakby była wyścigiem samochód przy postoju.