Here are the results of some opinion polls over the past year.

Tu wyniki jakichś badań opinii publicznej są nad rokiem minionym.

He could also be talking about his standing in opinion polls.

Również mógł być rozmawianiem o jego pozycji w badaniach opinii publicznej.

This was perhaps the first public opinion poll in American history.

To była może pierwsza ankieta opinii publicznej w amerykańskiej historii.

"If you buy now, the market could move 100 points either way on the opinion polls."

"Jeśli kupisz teraz, rynek mógł przenieść 100 punktów tak czy owak na badaniach opinii publicznej."

"Would you believe I've got the public opinion polls to back me up?"

"Sądziłbyś, że kazałem ankietom opinii publicznej poprzeć mnie?"

How can help him turn this from an opinion poll to a science project?

Jak móc pomagać mu odwodzić to od badania opinii publicznej do projektu naukowego?

But no one here needs an opinion poll to learn that.

Ale nikt tu potrzebuje badania opinii publicznej dowiedzieć się, że.

He soon became very popular, being among the top in opinion polls.

Szybko stał się bardzo popularny, będąc wśród szczytu w badaniach opinii publicznej.

Recent public opinion polls show that the race between the two men may be very close.

Niedawne ankiety opinii publicznej pokazują, że wyścig pomiędzy dwoma ludźmi może być bliziutko.

Public opinion polls show that it is a close race.

Ankiety opinii publicznej pokazują, że to jest bliska rasa.

But can you trust the results of these opinion polls?

Ale możesz ufać wynikom tych badań opinii publicznej?

The message of recent opinion polls has clearly got through.

Wiadomość ankiet niedawnej opinii najwyraźniej dotarła.

Other opinion polls placed the party among the top three.

Inne badania opinii publicznej zaliczono partię najwyższy trzy.

The recent opinion polls were not the only bad news for the Mayor.

Niedawne badania opinii publicznej nie były jedynymi złymi wieściami dla Burmistrza.

Not in our citizens' eyes, according to the opinion polls.

Nie w naszych obywatelach 'oczy, zgodnie z badaniami opinii publicznej.

Find someone who has responded to a public opinion poll.

Stwierdź, że ktoś, kto ma odpowiedział na ankietę opinii publicznej.

Certainly he believed his action was right for the opinion polls.

Na pewno sądził, że jego działanie ma rację dla badań opinii publicznej.

A number of opinion polls have been carried out around the world.

Szereg badań opinii publicznej został zrealizowany na całym świecie.

Neither had that of his party in the opinion polls.

Żaden nie miał tego ze swojego przyjęcia w badaniach opinii publicznej.

I'd love to see a similar opinion poll here in England.

Bardzo chcę widzieć podobne badanie opinii publicznej tu w Anglii.

However, according to opinion polls, from then its ratings did fall.

Jednakże, zgodnie z badaniami opinii publicznej, z w takim razie jego wskaźniki zrobiły upadek.

This is shown by the results of a public opinion poll in 1989.

To jest pokazane przez skutki ankiety opinii publicznej w 1989.

Only six months ago, opinion polls indicated, half the population did not know his name.

Tylko półrocze temu, badania opinii publicznej wskazały, na pół populacja nie znała swojego imienia.

A similar view seems to be reflected in opinion polls.

Podobna opinia wydaje się znajdować odzwierciedlenie w badaniach opinii publicznej.

What is more, recent opinion polls cannot be reassuring either.

Co jest więcej, ankiety niedawnej opinii nie mogą uspokajać żadnego.