"That looks very much like the model in the operations room."

"To patrzy bardzo tak jak model w kwaterze sztabowej."

They stopped at the opened door to the operations room.

Zatrzymali się na otwartych drzwiach do kwatery sztabowej.

He went to the operations room to check it out.

Poszedł do kwatery sztabowej sprawdzić to.

A few hours later, he was sitting in the operations room at the air station.

Kilka godzin później, siadał w kwaterze sztabowej przy bazie lotniczej.

They had set up an operations room here by the main entrance.

Założyli kwaterę sztabową tu przez wejście główne.

In the center of the bunker was a large operations room.

Pośrodku z bunkra był dużą kwaterą sztabową.

Bennett walked to the operations room then turned back toward the table.

Bennett odprowadzony do kwatery sztabowej wtedy odwrócił się w kierunku stołu.

He went to the rail and looked down onto the floor of the operations room.

Poszedł do poręczy i spuścił wzrok na podłogę kwatery sztabowej.

He went to his office and telephoned Group operations room.

Poszedł do swojego biura i zatelefonował do kwatery sztabowej grupowej.

It was yet again renovated in 2007 with a new operations room.

To było jeszcze raz odnowiony w 2007 z nową kwaterą sztabową.

Their position was marked on the large computer screen in the front of the operations room.

Ich pozycja została zaznaczona na dużym ekranie komputera przód z kwatery sztabowej.

Then he led his old friend Domingo toward the operations room.

W takim razie zaprowadził swojego starego znajomego Domingo w kierunku kwatery sztabowej.

The combat recordings were now being brought into the operations room.

Nagrywania bojowe teraz były powodowane do kwatery sztabowej.

The special operations room had been set up in one of the extensive basement areas.

Specjalna kwatera sztabowa została założona w jednym z rozległych obszarów w suterenie.

Get them all and meet me in the Operations Room.

Miej ich wszystkich i spotkaj mnie w kwaterze sztabowej.

Minutes later he was back in the operations room.

Minuty później wrócił do kwatery sztabowej.

There were just the two of them in the operations room, and the red security light above the steel door was burning.

Było właśnie dwóch z nich w kwaterze sztabowej, i czerwone światło związane z bezpieczeństwem nad drzwiami stalowymi paliło się.

He stood up and limped back into the operations room.

Wstał i kulał z powrotem do kwatery sztabowej.

The mood in the operations room had changed dramatically now.

Nastrój w kwaterze sztabowej zmienił dramatycznie teraz.

This can also be done daily in a central operations room that is accessible to everybody.

To również może być zrobione codziennie w centralnej kwaterze sztabowej, która jest dostępny dla każdego.

It was more an operations room than an office.

To było raczej kwaterą sztabową niż biurem.

Charles nodded silently, then let himself out of the operations room.

Charles kiwnął głową cicho, wtedy wypuszczać siebie z kwatery sztabowej.

London did services with access/security clearance to the large operations room.

Londyn zrobił usługi z dostępu/bezpieczeństwo pozwolenie do dużej kwatery sztabowej.

Nina, to her news site operations room, for the latest intelligence.

Nina, do jej wiadomości miejsce kwatera sztabowa, dla najnowszej inteligencji.

The hatch party returned from the plateau and came over with the rest of the research group to the operations room.

Właz strona wróciła z płaskowyżu i wpadła z resztą grupy badawczej do kwatery sztabowej.