loud voice

Sometimes you can start them just by talking in a loud voice.

Czasami możesz zaczynać ich właśnie przez rozmawianie głośno.

I heard some running outside and a very loud voice.

Słyszałem jakieś przebiegające zewnątrz i bardzo donośny głos.

He was a small man with a very loud voice.

Był małym człowiekiem z bardzo donośny głos.

No one seemed to care to speak in a loud voice.

Nikt nie wydawał się zechcieć mówić głośno.

His loud voice brought the other men running down into the kitchen.

Jego donośny głos przyniósł innych zbiegających ludzi do kuchni.

Her loud voice could be heard out in the back garden.

Jej donośny głos mógł być wysłuchany w ogrodzie za domem.

It was true that he had a very loud voice.

To było prawdziwe że miał bardzo donośny głos.

But pain is here in the body, and has a very loud voice.

Ale ból jest tu w ciele, i ma bardzo donośny głos.

I want to see civil society given a louder voice.

Chcę zobaczyć społeczeństwo obywatelskie wydany głośniejszy głos.

He took a deep breath and said in a loud voice.

Zrobił głęboki wdech i powiedział głośno.

With the last word, he started counting in a loud voice.

Z ostatnim słowem, zaczął liczyć głośno.

"He had this big loud voice, and you could hear him from all over," she says.

"Miał ten duży donośny głos, i mogłeś dostać wiadomość od niego całkowicie" ona mówi.

There was a small one with a loud voice, and three larger ones.

Był mały z donośnym głosem, i trzy większe.

There were loud voices, and I thought someone was having a party.

Były donośne głosy, i pomyślałem, że ktoś zrobi przyjęcie.

"They have a very loud voice in an advocacy role."

"Oni mają bardzo donośny głos w roli poparcia."

I heard a loud voice, and it stopped me in my tracks.

Słyszałem donośny głos, i to zatrzymało mnie w moich drogach.

I was going, but paused as a loud voice began to speak.

Szedłem, ale przerwać jako donośny głos zaczął mówić.

It said, Please reply to all questions in a clear, loud voice.

To powiedziało, proszę odpowiadać na wszystkie pytania w czysty, donośny głos.

After that there had been no more loud voices in the night.

Po tym było już więcej donośnych głosów w nocy.

Carol said in a loud voice from the bottom step.

Carol powiedział głośno od dolnego schodka.

The old man shouted for his cook in a loud voice.

Starzec wykrzyknął dla swojego kucharza głośno.

"Keep working and listen to me," he said in a loud voice.

"Kontynuować pracowanie i słuchać mnie," powiedział głośno.

She said in her rather loud voice, "Getting to know each other?

Powiedziała w niej raczej donośny głos, "poznając siebie?

As indicated by their common name, they all have very loud voices.

Jak wskazany przez ich powszechnie znaną nazwę, oni wszyscy mają same donośne głosy.

Then he lifted his head and spoke in a louder voice.

W takim razie podniósł swoją głowę i mówił w głośniejszym głosie.