A few hours after that our life support systems will run out of air.

Kilka godzin po tym naszym dożywotnim systemom wspomagającym powietrze skończy się.

The life support system may supply air, water and food.

Dożywotni system wspomagający może dostarczać powietrze, wodę i jedzenie.

I'd like to get home before my life support system fails.

Miałbym ochotę do mieć domu przed moimi dożywotnimi ocenami niedostatecznymi systemu wspomagającego.

His last years were spent in a wheelchair on a life support system.

Jego ostatnie lata zostały spędzone w wózku inwalidzkim na dożywotnim systemie wspomagającym.

It acts much like a life support system for him.

To działa całkiem jak dożywotni system wspomagający dla niego.

The life support systems went out and close to two thousand people died before they could get things working again.

Dożywotnie systemy wspomagające wyszły i blisko dwóch tysięcy ludzie umarli zanim mogli mieć rzeczy pracujące jeszcze raz.

"At the present rate, the life support systems will continue to function for 18 days, 4.67 hours."

"Przy obecnej stawce, dożywotnie systemy wspomagające będą kontynuować funkcjonowanie przez 18 dób, 4.67 godzin."

It turned out to be nothing much - the new blinking red light was for the life support system.

To okazało się być niczym dużo - nowe migoczące czerwone światło było dla dożywotniego systemu wspomagającego.

"When it's tied to our life support system, will it give us any more time?"

"Gdy przywiązało do naszego dożywotniego systemu wspomagającego, to poświęci nam jeszcze jakiś czas?"

He was declared dead on Monday after his wife took him off life support systems.

Został uznany zmarły w poniedziałek po tym jak jego żona zabrała go z dożywotnich systemów wspomagających.

She signed a "living will" and her one wish was never to be put on a life support system.

Podpisała "testament życia" i jej jedno pragnienie nie miało nigdy zostać położonym na dożywotnim systemie wspomagającym.

The air was cold, a sign that life support systems were failing.

Powietrze było zimne, znak, który dożywotnie systemy wspomagające zawodziły.

"He was connected to a life support system, and you put him into shock."

"Został połączony z dożywotnim systemem wspomagającym, i wysyłasz go do wstrząsu."

He died two days later at age 83 after life support systems were discontinued.

Umarł dwa dni później w wieku 83 potem dożywotnich systemów wspomagających zaprzestali.

For centuries it was part of the richest life support system in the world.

Przez wieki to było częścią najbogatszego dożywotniego systemu wspomagającego na świecie.

No way to take in the life support systems.

Żaden sposób by objąć dożywotnie systemy wspomagające.

The vastly greater travel times involved would require a life support system.

Daleko świetniejsze czasy podróży objęły wymagać dożywotniego systemu wspomagającego.

This will threaten international order and the world's life support systems in the decades ahead.

To zagrozi międzynarodowemu porządkowi i dożywotnim systemom wspomagającym świata w następnych dekada.

By now, the placenta is your baby's complete life support system.

Już, łożysko jest kompletnym dożywotnim systemem wspomagającym twojego dziecka.

There was little room for a life support system.

Było mało miejsca na dożywotni system wspomagający.

Others ended when no more activity was recorded by the life support systems.

Inni skończyli gdy już więcej działalności zostało zrelacjonowane przez dożywotnie systemy wspomagające.

The hospital listed the child in very critical condition and put him on life support systems.

Szpital wymienił dziecko w bardzo krytyczny stan i kłaść go na dożywotnich systemach wspomagających.

I now control this ship's power and life support systems."

Teraz kontroluję władzę tego statku i dożywotnie systemy wspomagające. "

Two dummy astronauts were used to test the life support systems.

Dwóch fikcyjnych astronautów zostało wykorzystanych do sprawdzenia dożywotnich systemów wspomagających.

It was also capable of space travel with an unlimited life support system.

To potrafiło również z podróży kosmicznych z nieograniczonym dożywotnim systemem wspomagającym.