Latin school

Another old building in the town is the Latin school.

Inny stary budynek na terenie miasta jest gimnazjum klasycznym.

The house of the old Latin school comes from 1711.

Dom starego gimnazjum klasycznego jest wytwarzany z 1711.

Six teachers and 165 pupils went to the Latin school.

Sześciu nauczycieli i 165 uczniów poszli do gimnazjum klasycznego.

It then became a Latin school, which was dissolved in 1665.

To wtedy stało się gimnazjum klasycznym, które zostało rozpuszczone w 1665.

Latin School was formed in 1888 by a group of parents seeking a better education for their children.

Gimnazjum klasyczne zostało założone w 1888 przez grupę rodziców szukających dobrego kształcenia dla ich dzieci.

While only middle-class, his parents were able to let him attend a Latin school.

Podczas gdy tylko z klasy średniej, jego rodzice mogli pozwolić mu być obecnym na gimnazjum klasycznym.

During this period, he also became rector of the Latin school.

Podczas tego okresu, również został proboszczem gimnazjum klasycznego.

The town had a Latin school beginning in the 17th century.

Miasteczko miało gimnazjum klasyczne zaczynające w XVII wieku.

In the early 16th century, the city built a Latin school.

We wczesnym XVI wieku, miasto zbudowało gimnazjum klasyczne.

For a short time he taught at the Latin School.

Krótko nauczył przy gimnazjum klasycznym.

Later, the school was also run temporarily as a Latin school.

Później, szkoła również była prowadzona chwilowo jako gimnazjum klasyczne.

In 1826, he graduated from the Latin school there.

W 1826, ukończył gimnazjum klasyczne tam.

Directly next to the church stands the Latin school.

Bezpośrednio obok kościoła stawia gimnazjum klasyczne.

Every year he composed both text and music of a lengthy Latin school song.

Co roku skomponował zarówno tekst jak i muzykę rozwlekłej piosenki gimnazjum klasycznego.

Starting in 1848, the school operated as a Latin school again.

Zaczynając w 1848, szkoła działała jako gimnazjum klasyczne jeszcze raz.

Also worth seeing are the old mill and the old Latin school.

Również warte widzenie są starym młynem i starym gimnazjum klasycznym.

If this actually did lead to the founding of a Latin school, it did not last very long.

Gdyby to faktycznie zrobiło prowadzenie z założeniem gimnazjum klasycznego, to nie trwało bardzo długi.

In 1563 a Latin school was founded and in 1572 a weekly market.

W 1563 gimnazjum klasyczne zostało założone i w 1572 tygodniowy rynek.

After his studies at the Latin school there, he became oboist in the municipal band.

Po jego naukach przy gimnazjum klasycznym tam, został oboistą w miejskim pasie.

By 1354, the town had a Latin school, by 1429 a bathhouse.

Przez 1354, miasteczko miało gimnazjum klasyczne, przez 1429 łaźnia.

After graduating he became teacher at the Latin school in Amsterdam.

Od czasu skończenia studiów został nauczycielem przy gimnazjum klasycznym w Amsterdamie.

In 2006 the 475th anniversary of this Latin school was celebrated with several events.

W 2006 475. rocznica tego gimnazjum klasycznego była świętowana z kilkoma wydarzeniami.

A Latin school in the Abbey at 1454 is documented.

Gimnazjum klasyczne w Opactwie przy 1454 jest udokumentowany.

In addition, he taught at the Basel Latin school from 1526.

W dodatku, nauczył przy Bazylea gimnazjum klasyczne od 1526.

The buildings where the Latin School had been located were torn down in 1875.

Budynki gdzie gimnazjum klasyczne zostało zlokalizowane były rozdarte w dół w 1875.