They led him to their landing craft and took off.

Zaprowadzili go do swojej barki desantowej i zdjęli.

He left the ship in a landing craft and was never seen again.

Zostawił statek w okręcie desantowym i nigdy nie został zobaczony jeszcze raz.

She looked out the window at the alien landing craft.

Uważała okno przy obcej barce desantowej.

The following morning, a small landing craft rescued the men.

Następnego ranka, niewielki okręt desantowy ocalił ludzi.

Will knew that they were talking about landing craft from the Enterprise.

Wola wiedziała, że rozmawiają o okręcie desantowym z Przedsięwzięcia.

"Or anything other than a forward scan from the landing craft?"

"Albo nic innego niż bezczelne przeszukiwanie z okrętu desantowego?"

This includes the landing craft which were carried on board.

To obejmuje okręty desantowe, które były niesione na pokładzie.

Can I order them down with the landing craft today?"

Mogę zarządzać ich w dół z okrętem desantowym dziś? "

At that point the landing craft began their approach to the beaches.

Przy tym punkcie barka desantowa zaczęła ich podejście do plaż.

The lost landing craft had carried three officers and 84 men.

Okręt desantowy spóźniono się przewiózł trzech urzędników i 84 ludzi.

Some of the landing craft make it to the surface, but many are picked off.

Jakieś z barek desantowych docierają do powierzchni ale wielu jest zabity.

However, long time needed for the operations, because they used low speed landing craft.

Jednakże, kawał czasu potrzebował dla operacji ponieważ użyli niewielkiej prędkości okręt desantowy.

Landing craft began pulling to the side of the ship.

Barka desantowa zaczęła przysuwać do burty statku.

By 0644, the last of her landing craft was in the water and headed for the beach.

Przez 0644, ostatni z niej okręt desantowy był w wodzie i zmierzać do plaży.

After a few minutes, the younger man peered out at the landing craft.

Po kilku minutach, młodszy człowiek spojrzał na zewnątrz przy okręcie desantowym.

Some landing craft were blown apart as they came in.

Jakieś okręty desantowe były pchane osobno ponieważ weszli.

Suppose it grew too dark to find their way back to the landing craft?

Przypuszczać, że to stało się zbyt ciemne, by znaleźć ich drogę z powrotem do barki desantowej?

They did have landing craft, but they're all messed up.

Mieli barkę desantową ale oni są zniszczonymi wszystkimi.

The landing craft was coming into the beach as we left the hut.

Barka desantowa weszła do plaży ponieważ odjechaliśmy z szopy.

Three of her own landing craft were lost and one man killed during the bitter fighting.

Trzy z jej własnego okrętu desantowego zgubił się i jeden człowiek zabił podczas zaciekłych walk.

I'll never curse a landing craft descent again, he told himself.

Nigdy nie przeklnę zejścia okrętu desantowego jeszcze raz, mówił sobie.

Landing craft were designated according to their size and function.

Okręty desantowe zostały przeznaczone zgodnie z ich wielkością i funkcją.

After that time, a landing craft or another destroyer was always present.

Po tym czasie, okręcie desantowym albo innym niszczyciel znajdował się zawsze.

Cars are carried over by residents on the landing craft and left the year round.

Samochody są reportowane przez mieszkańców w okręcie desantowym i zostawią rok naokoło.

"I also wish to see that my landing craft is made ready.

"Również chcę zobaczyć, że mój okręt desantowy jest uczyniony gotowy.