action replay BrE
instant replay AmE

Twenty seconds and it began to do its own action replay.

Dwadzieścia sekund i to zaczęły robić swoją własną powtórkę.

It went through his mind like an action replay.

To przeżyło swój umysł jak powtórka.

Then husband Simon promised her an action replay if she could lose weight.

Wtedy mąż Simon obiecał jej powtórkę gdyby mogła chudnąć.

Action Replays for cheating have since been released on newer systems.

Powtórki dla krętactwa od tej pory zostały zwolnione na nowszych systemach.

"I'm sorry I can't give you an action replay here in my living room.

"Współczuję, że nie mogę dawać ci powtórki tu w swoim pokoju dziennym.

The only way to unlock the game is an Action Replay.

Jedyny sposób otworzyć grę jest powtórką.

The race can be viewed in slow-motion action replay afterwards.

Rasa może być obejrzana w wolny-ruch powtórka potem.

Can we have an action replay of that?

Możemy urządzać tego powtórkę?

The scoreboard was also upgraded to include a video board with action replay ability.

Tablica wyników również została zmodernizowana obejmować kartę graficzną z umiejętnością powtórki.

The action replay became a standard technique in television sports beginning in 1964.

Powtórka stała się typową metodą w sportach telewizyjnych zaczynających się w 1964.

But such 'action replay' can have a far more serious undertone.

Ale taki 'powtórka' móc mieć dużo więcej poważny ściszony głos.

An action replay mode is made available which includes a wide range of camera angle shots.

Tryb powtórki zostanie udostępniony który obejmuje szeroki wachlarz ujęć kąta obrazu.

It's actually more of an action replay of a real-life incident.

To jest faktycznie więcej z powtórki incydentu dotyczącego rzeczywistych sytuacji.

Other criticisms include the loss of data and or progress when using Action Replay.

Inne krytyki obejmują stratę danych i albo postęp używając powtórki.

This is an upgraded version of the original Action Replay.

To jest podniesiona jakość wersja oryginalnej powtórki.

Viewers, it seems, buy the sets to watch action replays at the ball-game.

Widzowie, najwyraźniej, kupują zbiory obejrzeć powtórki przy piłka-gra.

Live action replays however showed no contact between Brown and Mancini.

Na żywo powtórki jednakże nie wykazały żadnego kontaktu pośrodku Brązowy i Mancini.

It also did not escape people's attention that you could use Action Replays to copy games.

To również nie uciekło ludzie uwaga, którą mogłeś wykorzystać powtórki na igrzyska kopii.

The game has minor graphical improvements over its predecessor including action replays.

Gra wywiera drugorzędne graficzne poprawy ponad swoim poprzednikiem w tym powtórki.

These can be altered by the action replay code language to create custom cheats.

Te może być zmieniony przez powtórkę język kodowy stworzyć krętaczy zwyczaju.

More recent Action Replay cartridges are simply save game transfer devices.

Bardziej najnowsze naboje powtórki są prosto oprócz urządzeń gry transferu.

'Well, if you could run an action replay for yourself, I don't think you'd be too happy about it.

'Tak więc, gdybyś mógł przebiec powtórkę dla siebie, nie myślę, że byłbyś zbyt zadowolony z tego.

Three more can be opened by virtue of a Pro Action Replay.

Trzy więcej może być otwarty na mocy Zawodowca powtórka.

It was released by Action Replay in 1990.

To zostało zwolnione przez powtórkę w 1990.

It also provides basic action replay functionality allowing the user to test codes they create.

To również przewiduje, że podstawowa funkcjonalność powtórki pozwalająca użytkownikowi na test koduje oni stwarzają.

Go over the instant replay one more time in your head.

Przejrzyj powtórkę jeszcze raz w twojej głowie.

Some people say instant replay was right only 80 percent of the time.

Jacyś ludzie mówią, że powtórka miała rację tylko 80 procent czasu.

Instant replay was not available at the time, so the play stood.

Powtórka nie była dostępna wtedy więc gra stanęła.

He is the first player to ever have a home run taken away by instant replay.

On jest pierwszym graczem aby kiedykolwiek mieć bieg domowy zabrany przez powtórkę.

Of course, there is a real issue here: instant replay.

Oczywiście, jest prawdziwa kwestia tu: powtórka.

How long before he'd stop seeing that in instant replay?

Jak dużo wcześniej przestałby widzieć to w powtórce?

That is the value of instant replay: to right a wrong.

To jest wartość powtórki: do prawej strony zły.

Some team officials say that only instant replay can improve the system.

Jacyś urzędnicy zespołowi mówią, że jedyna powtórka może ulepszać system.

Game officials did not initially view instant replay as a help.

Urzędnicy gry początkowo nie traktowali powtórkę jak pomoc.

Instant replay review was not used and the home run call stood.

Przegląd powtórki nie był używany i rozmowa telefoniczna biegu domowa stanęła.

But instant replay rules give the officials on the field another set of eyes to get calls right.

Ale zasady powtórki dają urzędników na polu, któremu inny zadał z oczu by dostać rozmowy telefoniczne prawy.

"Probably, we will not have instant replay next year," he said.

"Prawdopodobnie, nie będziemy mieć powtórki w przyszłym roku" powiedział.

Instant replay shows us the truth in about 30 seconds.

Powtórka pokazuje nam prawdę w około 30 sekund.

He served as an instant replay official for two years.

Służył jako powtórka urzędnik przez dwa lata.

But the committee also voted to bring back the instant replay for next season.

Ale komitet również postanowił przywieźć powtórkę następnej porze roku.

After six years of instant replay ended in 1991, this was the third year without it.

Po tym jak sześć lat powtórki skończyło się 1991, to był trzeci rok bez tego.

Instant replay, for the most part, worked remarkably well this past season.

Powtórka, zasadniczo, pracowała nadzwyczajnie ta miniona pora roku.

He also developed and implemented the current instant replay system in place.

Również rozwinął i wprowadził w życie obecną powtórkę istniejący system.

The remark got them thinking, and soon the instant replay was born.

Uwaga przyniosła im myślenie, i niedługo powtórka urodziła się.

And this is not to say that baseball should use instant replay over the entire 162-game season.

I to jest a nawet ten baseball powinien używać powtórki przez całą porę roku 162-gra.

The league's instant replay system is getting more of a workout every year.

System ligi powtórki zdobywa więcej z treningu co roku.

The old system of instant replay expired after the 1991 season.

Stary system powtórki wygasnął potem 1991 pora roku.

Fan support usually runs high for the return of instant replay.

Fan wsparcie zazwyczaj jest wzburzone dla nawrotu powtórki.

In the 2005 season, all conferences were allowed to use instant replay.

W 2005 pora roku, wszystkim konferencjom wolno było użyć powtórki.

Now that it's gone, instant replay might not seem so bad to the Giants.

Ponieważ poszło, powtórka nie może wyglądać na tak złą do Olbrzymów.