flu shot
influenza vaccine oficjalnie

People over age 50 should get a flu shot every year.

Ludzie ponad wiekiem 50 powinien dostawać strzał przeciwgrypowy co roku.

So is it too late now to get a flu shot?

Tak to ma za późno teraz dostać strzał przeciwgrypowy?

I'm not going to have a flu shot this year.

Nie zamierzam mieć strzał przeciwgrypowy w tym roku.

Most people have no side effects from the flu shot.

Większość ludzi nie ma żadnych działań ubocznych od strzału przeciwgrypowego.

His role is similar to the flu shot from the movie.

Jego rola jest podobna do strzału przeciwgrypowego z filmu.

It takes about two weeks for the flu shot to be effective.

To bierze około dwóch tygodni na grypę strzelono by poskutkować.

Remember, the flu shot has many benefits and must be taken every year!

Pamiętać, strzał przeciwgrypowy ma wiele korzyści i musi wzięty co roku!

Babies under 6 months of age should not get the flu shot.

Dzieci poniżej 6 miesięcy wieku nie powinny dostawać strzału przeciwgrypowego.

The ideal time to get your flu shot is early fall.

Idealny czas dostać twój strzał przeciwgrypowy jest wczesnym upadkiem.

For example, when the school students were getting flu shots.

Na przykład, gdy uczniowie dostawali strzały przeciwgrypowe.

They looked at age, race, and whether or not a person had gotten a flu shot.

Patrzeli na wiek, wyścig, i bez względu na to, czy osoba miała gotten strzał przeciwgrypowy.

"But if she has a bad reaction to the flu shot then what else can they do?"

"Jeśli jednak ona ma złą reakcję na strzał przeciwgrypowy wtedy co jeszcze oni mogą robić?"

But I still think that flu shot kicked the whole thing off.

Ale wciąż myślę, że strzał przeciwgrypowy kopnął całą rzecz daleko.

"Much of this can be prevented by simply getting a flu shot."

"Znaczna część z tego może być zapobiec przez po prostu dostając strzał przeciwgrypowy."

You need a flu shot for the current virus each year.

Potrzebujesz strzału przeciwgrypowego dla obecnego wirusa każdego roku.

Answer: Your child (and you) does need to get a flu shot every year.

Odpowiedź: twoje dziecko (i ty) robi potrzebę by dostać strzał przeciwgrypowy co roku.

It is very important that your mom get her flu shot this year!

To jest bardzo ważne że twoja mama dostań jej strzał przeciwgrypowy w tym roku!

They are also urged to get a flu shot every year.

Oni również są nakłonieni by dostać strzał przeciwgrypowy co roku.

You may still be able to receive a flu shot, but ask your doctor first.

Wciąż możesz móc otrzymać strzał przeciwgrypowy, ale pytać twojego lekarza po raz pierwszy.

Get a flu shot and other vaccines when you need them.

Mieć strzał przeciwgrypowy i inne szczepionki gdy potrzebujesz ich.

People who have had a serious reaction to the flu shot in the past.

Ludzie, którzy mieli poważną reakcję na grypę wystrzelili dawniej.

The center does not know how many people have received flu shots this season.

Centrum nie wie, że ilu ludzi otrzymało strzały przeciwgrypowe ta pora roku.

This vaccine can be given at the same time as the flu shot.

Ta szczepionka może być dana w tym samym czasie jako strzał przeciwgrypowy.

To have the best chance of being protected, you need to get a flu shot every year.

Mieć najlepszą szansę na bycie chronionym, musisz dostać strzał przeciwgrypowy co roku.

Typically, only 30 percent of those over 65 get flu shots.

Zwykle, tylko 30 procent z ci ponad 65 dostać strzałami przeciwgrypowymi.

"This year we have more influenza vaccine than ever before," she said.

"W tym roku mamy więcej szczepionki przeciw grypie niż kiedykolwiek przedtem" powiedziała.

You have to get your seasonal influenza vaccine each year.

Musisz mieć swoją sezonową szczepionkę przeciw grypie każdego roku.

Children from the age of 2 to 9 years old who are getting their first influenza vaccine will need a second dose four weeks later.

Dzieci od wieku z 2 do 9 lat stary kto mieć ich pierwszą szczepionkę przeciw grypie będzie potrzebować drugiej dawki cztery tygodnie później.

There is now a run on the influenza vaccine, and much talk about an epidemic, even among health officials.

Jest teraz bieg o szczepionce przeciw grypie, i dużo rozmawiać o epidemii, nawet wśród urzędników zdrowotnych.

Thinking about getting a flu shot or influenza vaccine this year?

Myśląc o dostawaniu strzału przeciwgrypowego albo szczepionce przeciw grypie w tym roku?

As a result, the supply of standard influenza vaccine ran out.

W efekcie, zapas typowej szczepionki przeciw grypie wyczerpał się.

He said scientists were exploring two new ways to make influenza vaccine.

Powiedział, że naukowcy badają dwie nowe drogi robić szczepionkę przeciw grypie.

Demand for seasonal influenza vaccine has been very high this season.

Żądanie sezonowej szczepionki przeciw grypie było bardzo wysokie ta pora roku.

At this time of year, it is typical for influenza vaccine supplies to become less available.

W tym momencie roku, to jest typowe dla szczepionki przeciw grypie dostarcza stawać się mniej dostępny.

There are certain exceptions to this rule for influenza vaccines.

Są pewne wyjątki od tej zasady dla szczepionek przeciw grypie.

Three other manufacturers are not planning to make additional influenza vaccine this season.

Trzech innych producentów nie planuje robić dodatkowej szczepionce przeciw grypie tę porę roku.

The deaths are among the reasons health officials have been urging Americans to take influenza vaccine.

Śmiercie są wśród powodów urzędnicy zdrowotni nakłaniali Amerykanów by wziąć szczepionkę przeciw grypie.

Influenza vaccine prevents illness in about 80 percent of children and young adults.

Szczepionka przeciw grypie zapobiega chorobie w około 80 procent dzieci i młodych dorosłych.

People with a severe egg allergy should not get influenza vaccine.

Ludzie z poważną alergią jajeczną nie powinni dostawać szczepionki przeciw grypie.

Federal health officials do not receive data about the use of influenza vaccine in time to correct deficiencies.

Federalista urzędnicy zdrowotni nie otrzymują danych o wykorzystaniu szczepionki przeciw grypie na czas do poprawnych niedostatków.

This syndrome has been believed to also be a rare side effect of influenza vaccines.

Ten zespół został uwierzyć aby również być rzadkim efektem ubocznym szczepionek przeciw grypie.

The goal of the training is to increase influenza vaccine production capacity around the world and in developing countries.

Cel szkolenia ma podnieść szczepionkę przeciw grypie zdolność produkcyjna na całym świecie i w krajach rozwijający się.

"Influenza vaccine is a critical product for a high-risk segment of the population."

"Szczepionka przeciw grypie jest kluczowym produktem dla niebezpiecznej części populacji."

Learn more about the influenza vaccine and its side effects and see if it's right for you.

Naucz się więcej o szczepionce przeciw grypie i jego działaniach ubocznych i zobacz to czy jest dla cię odpowiednie.

He has also worked with the pharmaceutical industry in the development and trials of a new, experimental influenza vaccine.

Również pracował z przemysłem farmaceutycznym w rozwoju i rozprawach nowej, doświadczalnej szczepionki przeciw grypie.

Elderly patients on the hormone showed an improved response to influenza vaccine.

Starsi pacjenci na hormonie pokazali poprawioną odpowiedź na szczepionkę przeciw grypie.

Unusually heavy demand for influenza vaccine has led to shortages in many areas of the country.

Wyjątkowo wygórowane żądanie szczepionki przeciw grypie spowodowało niedobory w wielu obszarach kraju.

Although if a link exists is still not clear, this syndrome may be a side effect of influenza vaccines.

Pomimo że jeśli połączenie istnieje nie jest wolnym wciąż, ten zespół może być efektem ubocznym szczepionek przeciw grypie.

The virus was included in the 1978-1979 influenza vaccine.

W wirusa włączono 1978-1979 szczepionka przeciw grypie.

"People with asthma could benefit considerably from receiving an influenza vaccine," the study said.

"Ludzie z astmą mogli przynieść korzyść znacznie z otrzymywania szczepionki przeciw grypie" nauka powiedziała.