It was an incoming message on the major general's radio.

To była napływająca wiadomość na główny general's radio.

And I want every single incoming message, no matter how trivial, brought to my attention.

I chcę każdej jednej przybywającej wiadomości, jakkolwiek błahy, zwrócony uwagę mój.

Incoming messages include the time of day and date they were received.

Napływające wiadomości obejmują porę dnia i datę zostali otrzymani.

There was an incoming message for her; she opened the file.

Była napływająca wiadomość dla niej; otworzyła plik.

He pushed back his sleeve and read the incoming message.

Odsunął swój rękaw i odczytał napływającą wiadomość.

He would also be at headquarters and monitor every incoming message.

Również byłby przy centrali i monitorować każdą napływającą wiadomość.

You want to be able to receive incoming messages into your network.

Chcesz móc odebrać napływające wiadomości do twojej sieci.

As it turned out, many of the incoming messages were supportive.

Jak się okazało, wiele z napływających wiadomości była oddana.

Be alert for incoming messages, but under no circumstances are you to answer them.

Być bystrym dla napływających wiadomości, ale w żadnym wypadku masz odpowiedzieć im.

He saw what she did: a dearth of incoming messages.

Zobaczył co zrobiła: niedostatek napływających wiadomości.

"I have an incoming message," answered the computer in a mechanical voice.

"Dostaję napływającą wiadomość" odpowiedzieć na komputer w machinalnym głosie.

Chow left the set on for incoming messages but none came.

Żarcie nie zdjęło zbioru dla napływających wiadomości ale żaden nie przyszedł.

The room was dark except for the incoming message light on the communications set beside the bed.

Pokój był ciemny oprócz napływającej wiadomości, że światło na wiadomościach umieściło obok łóżka.

But that idea, too, proved to be wrong as the incoming messages began to arrive.

Ale ten pomysł, również, okazać się błędnym jako napływające wiadomości zaczął przybywać.

His brow was furrowed as he read an incoming message.

Jego czoło zostało zmarszczone ponieważ odczytał napływającą wiadomość.

Kirk wanted to laugh, but he was worried about the incoming message.

Kirk chciał śmiać się ale martwił się o napływającą wiadomość.

He barely had time to hear the incoming message.

Ledwie miał czas wysłuchać napływającej wiadomości.

The whole room was silent except for the muted, incoming messages.

Cały pokój milczał oprócz przyciszonych, przybywających wiadomości.

On the other hand, people are not forced to reply immediately to incoming messages.

Z drugiej strony, ludzie nie są zmuszeni do odpowiedzenia natychmiast do napływających wiadomości.

Furthermore, when you travel out of range, incoming messages wait on the network.

Ponadto, gdy podróżujesz z pasma, napływające wiadomości czekają na sieci.

Then he began scribbling an incoming message on a pad of paper.

W takim razie zaczął bazgrać napływająca wiadomość na bloku papieru.

Was the incoming message going to be more garbage?

Przybywające pójście wiadomości miało być więcej śmieci?

And they generally ignored or failed to recognize incoming messages.

I ogólnie zignorowali albo nie potrafili rozpoznać napływające wiadomości.

The nature and wording would depend on the possible meaning of the incoming message.

Natura i sformułowanie zależałyby od możliwego sensu napływającego przesłania.

Whenever they ask about an incoming message, play dumb and keep saying you've heard nothing."

Ilekroć oni pytają o napływającą wiadomość, odgrywać niemowę i kontynuować mówienie, że nie słyszałeś niczego. "