And on the way home, she would buy us hot chocolate.

I w drodze do domu, kupiłaby dla nas gorącą czekoladę.

Then I asked if she'd like to come in and have some hot chocolate or something.

W takim razie zapytałem czy lubiłaby wejść i wypiłaby jakąś gorącą czekoladę albo co.

After the hot chocolate it was time for a story.

Za gorącą czekoladą to był czas dla historii.

I asked her if she'd care to have a hot chocolate or something with me, but she said no, thank you.

Zapytałem ją czy zechciałaby mieć gorącą czekoladę albo co ze mną ale powiedziała nie, dziękuję.

We'll make a cup of hot chocolate and talk about where you should start your training.

Zrobimy filiżankę gorącej czekolady i będziemy rozmawiać około gdzie powinieneś zaczynać swoje szkolenie.

Better yet, find out where they sell the hot chocolate.

Lepiej już, dowiadywać się gdzie oni sprzedają gorącą czekoladę.

The water comes out looking like hot chocolate at first, then finally runs clear.

Woda wypływa wyglądając jak gorąca czekolada początkowo, wtedy w końcu biegnie czysty.

Back inside they went to the kitchen and made hot chocolate.

Z powrotem do środka poszli do kuchni i zrobili gorącą czekoladę.

IF ever there was a season for hot chocolate, it has been this one.

Gdyby kiedykolwiek był sezon na gorącą czekoladę, to był ten.

She looked down at the hot chocolate, as if seeing it for the first time.

Spuściła wzrok przy gorącej czekoladzie, jakby widząc to po raz pierwszy.

He went into the kitchen, made the hot chocolate and brought it out to her.

Wszedł do kuchni, zrobić gorącą czekoladę i wyjąć to do niej.

I got my hot chocolate and found a couple dollars to give him for it.

Miałem swoją gorącą czekoladę i znalazłem parze dolary dać go dla tego.

Now we have a full column to making hot chocolate.

Teraz mamy pełną kolumnę do robienia gorącej czekolady.

If people knew how good hot chocolate could be, they might not put up with all the bad versions around the city.

Gdyby ludzie wiedzieli jak dobra gorąca czekolada mogła być, oni nie mogą przyjmować z wszystkimi złymi wersjami wokół miasta.

She got the top off, poured hot chocolate in it.

Zdjęła szczytu, nalana gorąca czekolada w tym.

Carnegie had come to the end of his hot chocolate.

Carnegie przyszło do końca swojej gorącej czekolady.

Inside - over hot chocolate, of course - I asked what she liked best about the day.

Wewnątrz - ponad gorącą czekoladą, oczywiście - zapytałem co najbardziej lubiła około dnia.

Would you care for some hot chocolate now or later?"

Lubiłbyś jakąś gorącą czekoladę teraz albo później? "

I can ask for preserves and hot chocolate to be brought here.

Mogę prosić dla domen i gorącej czekolady by został zabrany tu.

He enjoyed hot chocolate and would make it for himself every morning.

Wypił gorącą czekoladę i chciał zdążyć dla siebie co poranek.

He's had some hot chocolate from Jenny and been put to bed.

Miał jakąś gorącą czekoladę od Jenny i być kłaść spać.

All you need to do is find the kitchen to fix some hot chocolate.

Wszystko musisz robić jest znajdować kuchnię przygotować jakąś gorącą czekoladę.

And everyone seemed to think a new batch of hot chocolate was a legal right.

I każdy wydawał się myśleć, że nowa partia gorącej czekolady była przysługującym prawem.

Trying to make hot chocolate into a health drink is, in my opinion, wrong.

Próbowanie robić gorącą czekoladę do napoju zdrowotnego jest nie w porządku, moim zdaniem,.

Everybody in town came up to get a Christmas tree and have hot chocolate.

Każdy w mieście przyszedł w górę mieć choinkę i mieć gorącą czekoladę.