I suppose the next honours list will take care of that.

Zakładam następne honory lista będzie opiekować się tym.

I'm also told that we are definitely getting an honours list late this afternoon.

Dowiem się również, że z pewnością dostajemy honory wymieniają późno dziś po południu.

If you were on the new year's Honours list you'd be pretty chuffed too.

Gdybyś był na Honorach nowego roku wymieniać byłbyś całkiem uradowany też.

He was then made a life peer in the dissolution honours list.

Był ustawiony wtedy dożywotni członek Izby Lordów w rozpadzie dotrzymuje listę.

The following were among the names in the new year honours list:

Następowanie były wśród imion w nowych honorach roku lista:

But we'll have a full story on the website when the dissolution honours list comes out.

Ale będziemy mieć czytaj dalej na serwisie internetowym kiedy honory rozpadu lista wychodzi.

You should be added to the honours list for services to endurance journalism after this.

Powinieneś być dodawany do honorów wymieniać przez służby do dziennikarstwa wytrzymałości potem.

It was also in charge of the "honours list".

To zarządzało również "dotrzymuje listę".

He was ennobled as a baron in the 2009 honours list.

Został nadany tytuł szlachecki jako baron w 2009 honorach lista.

Surely in the next Honours List its services to the nation should be acknowledged.

Oczywiście w następnej liście wyróżnionych honorowymi tytułami za jego usługi do narodu powinni wyrażać wdzięczność.

"Many people on the honours list have made huge personal sacrifices and contributed significantly to society during their lives," he said.

"Wielu ludzi na honorach lista zrobić olbrzymie osobiste poświęcenia i przyczyniać się znacznie do społeczeństwa podczas ich żyć," powiedział.

New Year's Honours List in 1984, for services to local government.

Noworoczna lista wyróżnionych tytułami w 1984, przez służby do samorządu lokalnego.

An honours list is also published to mark The Queen's birthday.

Honory lista również jest publikowana oznaczać urodziny Królowej.

He received a knighthood in the 1954 New Years honours list.

Otrzymał tytuł szlachecki za 1954 noworoczne dotrzymuje listę.

I am delighted that the team's work is being recognised in this Honours list."

Jestem zachwycony, że praca zespołu jest rozpoznawana w tym Honory lista. "

Her first honours list contained fifty awards for Conservative party politicians and supporters.

Jej pierwsze honory lista zawierała pięćdziesiąt nagród dla konserwatywnych towarzyskich polityków i zwolenników.

Harold Wilson's resignation honours list was the one which has caused the committee most anxiety in recent years.

Harold honory Wilsona związane z rezygnacją lista była jeden który spowodować komitet najbardziej niepokój w ostatnich latach.

Perhaps as a reward he was elevated to the peerage in the 1906 birthday honours list.

Może jako nagroda został nadany tytuł szlachecki w 1906 urodzinowych honorach lista.

Who will feature on John Major's resignation honours list?

Kto być przedstawiać na John Major's rezygnacja dotrzymuje listę?

A fellow-graduate who had come third in the honours list, relegating him to fourth position by two points.

Współ--absolwent, który przyszedł trzeci w honorach lista, degradując go do czwartej pozycji przez dwa punkty.

He accepted, and his name appeared in the New Year Honours list.

Zaakceptował, i jego imię pojawiło się w Honorach noworocznych lista.

His recent honours list conferred a lot of gongs on speculators.

Jego niedawne honory lista nadała wiele gongów spekulantom.

The new year's honours list is out.

Honory nowego roku lista zostanie wyeliminowana.

In the New Year honours list the political gongs are carefully balanced.

W Nowym Roku honory wymieniają polityczne gongi ostrożnie są utrzymywane w równowadze.

- Downing Street is preparing to release a dissolution honours list.

- Downing Street przygotowuje się by zwolnić rozpad dotrzymuje listę.