"Now we can find out if gene therapy is really going to work."

"Teraz możemy dowiadywać się czy terapia genowa naprawdę idzie do pracy."

But gene therapy has always been held to a higher standard.

Ale terapia genowa zawsze odbywała się do wyższego standardu.

If gene therapy works, the children will have a chance to lead more normal lives.

Jeśli terapia genowa będzie pracować, dzieci będą mieć okazję prowadzić normalniejsze życia.

Some of the gene therapy companies simply will not survive.

Jakieś ze spółek terapii genowej po prostu nie przetrwają.

The company can also develop gene therapies, like its heart drug.

Spółka również może rozwijać terapie genowe, jak jego lek sercowy.

In fact, the very first human gene therapy patient had a similar disease.

Tak naprawdę, pierwszy ludzki pacjent terapii genowej miał podobną chorobę.

We are just now, for example, entering the field of gene therapy.

Jesteśmy przed chwilą, na przykład, wchodząc do pola terapii genowej.

About 300 gene therapy experiments are under way around the country.

O 300 eksperymentach terapii genowej toczą się wokół kraju.

Or, in the future, they may be able to deliver gene therapy.

Albo, w przyszłości, oni mogą móc dostarczyć terapię genową.

A few critics think it's too early to begin gene therapy.

Kilku krytyków myśli, że to ma za wcześnie zacząć terapię genową.

Gene therapy generally has not worked, and there have been recent safety problems.

Terapia genowa ogólnie ma nie rozwiązany, i były nowe problemy bezpieczeństwa.

He is a pioneer of gene therapy, having worked in the field since 1985.

On jest pionierem terapii genowej, po pracowaniu w terenie od 1985.

However, this is more difficult to apply in the form of gene therapy.

Jednakże, to jest trudniejsze do stosowania w formie terapii genowej.

Now, if it takes another 10 years before gene therapy comes up with a major product, then they will have paid too much.

Teraz, jeśli to bierze innego 10 przed laty terapia genowa stara się o główny produkt, w takim razie oni zapłacą zbyt wiele.

"All of us saw gene therapy as the hope for the future," Simon says.

"Wszyscy z nas zobaczyli terapię genową jako nadzieja dla przyszłości" Simon mówi.

However, some progress has been made in gene therapy, an active area of research.

Jednakże, jakiś postęp został zrobiony w terapii genowej, czynna dziedzina badań.

Almost as many said they would be willing to have gene therapy performed on themselves or their children.

Prawie tyle samo powiedzieć, że będą chcieć mieć terapię genową wykonaną na siebie albo ich dzieci.

In another, the tumor kept growing despite the gene therapy.

W innym, guz kontynuował rośnięcie pomimo terapii genowej.

Many more types of gene therapy are in the trial stage.

Wielu więcej typów terapii genowej jest za etap próbny.

But gene therapy has yet to produce an approved drug for anyone.

Ale terapia genowa musi dopiero produkować zatwierdzone lekarstwo dla nikogo.

Gene therapy should be used to improve the human soul, not the physical body.

Terapia genowa powinna być użyta by poprawić ludzką duszę, nie ciało fizyczne.

A. Gene therapy would probably be most applicable for younger kids.

. Terapia genowa prawdopodobnie byłaby najbardziej obowiązująca dla młodszych dzieci.

In a sense, the condition is a perfect target for gene therapy.

Poniekąd, warunek jest doskonałym celem dla terapii genowej.

Even if all goes well, it is unlikely that gene therapy treatment will be available for at least 10 years.

Nawet jeśli wszystko udaje się, to jest mało prawdopodobne że traktowanie terapii genowej będzie dostępne dla co najmniej 10 lat.

It has been used in many previous gene therapy trials.

To było używane w wielu poprzednich rozprawach terapii genowej.