The other two do not show any ethnic or gender bias.

Drugi dwa nie pokazywać któregokolwiek etniczny albo nierówne traktowanie ze względu na płeć.

Perhaps you can find a bit of a gender bias elsewhere.

Może możesz znajdować trochę z nierównego traktowania ze względu na płeć gdzie indziej.

But it can stop them seeing its underlying gender biases.

Ale to może zatrzymywać ich widząc jego leżące u podłoża uprzedzenia płciowe.

So can we have a debate about the gender bias in moderation.

Tak móc prowadzimy dysputę o nierównym traktowaniu ze względu na płeć z umiarem.

Moves have been made at decreasing the gender bias in labor.

Ruchy zostały zrobione przy zmniejszaniu nierównego traktowania ze względu na płeć w pracy.

To get rid of gender bias you have to go against it consciously.

Pozbyć się nierównego traktowania ze względu na płeć musisz być sprzecznym z tym świadomie.

This is a result of social and gender bias.

To jest wynik z społeczny i nierówne traktowanie ze względu na płeć.

This may also contribute to the poverty gender bias in the region.

To również może przyczyniać się do ubóstwa nierówne traktowanie ze względu na płeć w regionie.

At first glance this may appear to be gender biased against the needs and views of men.

W pierwszej chwili to może wydawać się być płcią uprzedzoną do potrzeb i opinii ludzi.

Nevertheless, gender bias is still commonplace in education, employment and the law.

Niemniej, nierówne traktowanie ze względu na płeć jest wciąż powszechne w edukacji, zatrudnieniu i prawie.

The gender bias is evident even in the criticism of women poets.

Nierówne traktowanie ze względu na płeć jest oczywiste nawet w krytyce kobiet poeci.

Q. Did you experience gender bias when you were a student?

Q. doznałeś nierównego traktowania ze względu na płeć gdy byłeś na studiach?

The group has been meeting regularly since last spring to help the faculty recognize and deal with gender bias.

Grupa spotykała regularnie od tej pory ubiegłej wiosny pomóc wydziałowi rozpoznawać i zająć się nierównym traktowaniem ze względu na płeć.

All have found evidence of gender bias in the courts of those states.

Wszyscy znaleźli dowód nierównego traktowania ze względu na płeć w sądach tych stanów.

The gender bias will soon be exposed by the demographic data required for advertising.

Nierówne traktowanie ze względu na płeć szybko zostanie odsłonięte przez demograficzne dane wymagane dla reklamowania.

Some critics have argued that they are an artifact of gender bias.

Jacyś krytycy utrzymywali, że oni są przedmiotem nierównego traktowania ze względu na płeć.

The book has, in fact, become required reading for anyone interested in gender bias.

Książka, tak naprawdę, stała się lekturą obowiązkową dla nikogo zainteresowanego nierównym traktowaniem ze względu na płeć.

But even allowing for those factors, subtle patterns of gender bias continue to play a significant role.

Ale nawet pozwolić na te czynniki, subtelne wzory nierównego traktowania ze względu na płeć kontynuują bawienie się w znaczącą rolę.

"Feminists haven't paid attention when gender bias goes in the other direction."

"Feminiści nie zwracali uwagę gdy nierówne traktowanie ze względu na płeć idzie w innym kierunku."

But the findings raise suspicions of a pervasive gender bias.

Ale orzeczenia wzbudzają podejrzenia wszechobecnego nierównego traktowania ze względu na płeć.

The Post treats this as purely a story about workplace gender bias.

Poczta traktuje to wyłącznie historia o miejscu pracy nierówne traktowanie ze względu na płeć.

Terry Flew has expressed the view that gender bias exists in many games.

Terry poleciał wyraził opinię, że nierówne traktowanie ze względu na płeć istnieje w wielu grach.

Assignments, promotions and training are considered on an equal basis with no gender bias.

Zadania, awanse i szkolenie są uznawane na zasadzie równości z żadnym nierównym traktowaniem ze względu na płeć.

They did show gender bias, however, suggesting separate mechanisms for these biases.

Zrobili widowisko nierówne traktowanie ze względu na płeć, jednakże, przywodząc na myśl oddzielne mechanizmy dla tych uprzedzeń.

But am I worried about America's future in the sciences, given the gender bias?

Ale martwię się o przyszłość Ameryki w naukach, udzielony nierównego traktowania ze względu na płeć?