They thought it was time to move on to the Gemini program.

Pomyśleli, że to jest czas wyruszyć do Bliźniąt program.

By 1969 both the Mercury and Gemini programs had passed into history.

Przed 1969 zarówno Merkury jak i Bliźnięta programy przeszły do historii.

Apollo ran from 1961 to 1972, following the Mercury and Gemini programs.

Apollo pobiegło od 1961 do 1972, jadąc za Merkury i Bliźniętami programy.

He flew in the Gemini program after that.

Przywiózł samolotem Bliźnięta program po tym.

In the Gemini program, venturing beyond the spacecraft was an accomplishment in itself.

W Bliźniętach program, ryzykując za statkiem kosmicznym był osiągnięciem samo w sobie.

Instead, the Titan was used for the Gemini program which followed Mercury.

Za to, tytan był używany dla Bliźniąt program, który podążył za Merkury.

History of the entire Gemini program.

Historia całych Bliźniąt program.

During the Gemini program, Kraft's role changed again.

Podczas Bliźniąt program, rola Kraft zmieniła jeszcze raz.

The high-pressure oxygen atmosphere was consistent with that used in the Mercury and Gemini programs.

Nadciśnieniowa atmosfera tlenowa była zgodna z tym użyty w Merkury i Bliźniętach programy.

He's got to wangle through Congress the billion-odd dollars for your Gemini program."

Doszedł do sztuczki przez Kongres miliard-dziwny dolary dla twoich Bliźniąt program. "

Mr. Yardley became technical director for the Gemini program in 1964.

Mr. Yardley został technicznym dyrektorem dla Bliźniąt program w 1964.

Gemini programme Astronauts and engineers prepare for manned Moon landings.

Bliźnięta program Astronauci i inżynierowie przygotowują do obsługiwanych lądowanie na Księżycu.

Modified versions of LR-87-5 adapted to the needs of the Gemini program.

Zmodyfikowane wersje LR-87-5 przystosowanego do potrzeb Bliźniąt program.

This represents the position of Gemini 12 as the last flight of the Gemini program.

To przedstawia stanowisko Gemini 12 jako ostatni lot Bliźniąt program.

The facility constructed and tested engines for the Mercury and Gemini programs until its contract ended in 1968.

Obiekt skonstruowany i poddany testom silniki na Merkury i Bliźnięta programy do jego umowy skończyły się 1968.

These superalloys are used, for example, in advanced air frame systems such as those used in the Gemini program.

Te nadstop są używane, na przykład, w zaawansowanej ramie lotniczej systemy takie jak te użyte w Bliźniętach program.

Apollo ran from 1961 to 1972, and was supported by the two-man Gemini program which ran concurrently with it from 1962 to 1966.

Apollo pobiegło od 1961 do 1972, i opierał się na dwuosobowych Bliźniętach program, który pobiegł jednocześnie z tym od 1962 do 1966.

Highlights of the Gemini program achieved its objectives in support of the Apollo program:

Najważniejsze wydarzenia Bliźniąt program osiągnął swoje cele na rzecz Apollo program:

With the Apollo project following this last flight of the Gemini program, the ultimate objective-the moon-is symbolized by the crescent on the left.

Z Apollo projekt następujący po tym ostatnim locie Bliźniąt program, najwyższy księżyc-być przedstawiony symbolicznie przez półksiężyc po lewej.

The mechanical pencil has been used by NASA starting in the 1960s Gemini program.

W ołówku automatycznym NASA użyło zaczynania 1960 s Bliźnięta program.

The group was required to augment the original Mercury 7 with the announcement of the Gemini program and leading to the Apollo program.

Grupa była wymagana do powiększenia oryginalnego Merkury 7 z ogłoszeniem Bliźniąt program i prowadzenie do Apollo program.

The Chinese with the right stuff, like many of the first American astronauts of the Mercury and Gemini programs, are all fighter pilots.

Chińczyk z prawym czymś, tak jak wielu z pierwszych amerykańskich astronautów Merkury i Bliźniąt programy, są wszystkimi pilotami myśliwca.

Mr. Simpkinson filled increasingly responsible positions in the Gemini program, taking over as manager of test operations and mission evaluations.

Mr. Simpkinson napełnił się coraz częściej odpowiedzialne stanowiska w Bliźniętach program, przejmowanie obowiązki kierownika operacji testu i oceny misyjne.

Mr. Yardley was closely associated with the Mercury and Gemini programs, often acting as a troubleshooter.

Mr. Yardley blisko został powiązany z Merkury i Bliźniętami programy, często spełniając rolę rozjemcy.

'Gemini 3' was a 1965 manned space flight in NASA's Gemini program.

'Gemini 3' był 1965 obsługiwało loty kosmiczne w Bliźniętach NASA program.