florist's
flower shop

I did, and of course a flower shop came first.

Zrobiłem, i oczywiście kwiaciarnia zajęła pierwsze miejsce.

Nothing else was around except a small flower shop across the road.

Nic jeszcze był w pobliżu z wyjątkiem małej kwiaciarni po drugiej stronie szosy.

He went back outside and walked to the flower shop.

Wrócił na zewnątrz i podszedł do kwiaciarni.

This was the girl who had been in the flower shop.

To była dziewczyna, która była w kwiaciarni.

One hopes, by age 30, to have two children and her own flower shop.

Jeden nadzieje, według wieku 30, mieć dwójkę dzieci i jej własną kwiaciarnię.

When I told him she had the flower shop and a small house, he was surprised.

Gdy powiedziałem mu, że ma kwiaciarnię i domek, został zaskoczony.

"Can you hold these until the flower shop opens up?"

"Możesz trzymać te do świeżych powietrzy kwiaciarni w górę?"

I'll go out to the flower shop and buy flowers just for myself.

Wyjadę do kwiaciarni i będę kupować kwiaty właśnie dla siebie.

An agent came from the flower shop and stood behind the woman.

Agent pochodził z kwiaciarni i stanął za kobietą.

Their purpose had been to reach a side wall within the flower shop itself.

Ich cel miał sięgnąć po ścianę boczną w kwiaciarni samej.

"Surely the flower shop could give the police a lead."

"Oczywiście kwiaciarnia mogła dać przykład policji."

Since then, flower shops have been green spots of nature in the city.

Od tej pory, kwiaciarnie były zielonymi oczkami natury w mieście.

Blue represents flower shops that are no longer in business.

Nieboskłon reprezentuje kwiaciarnie, które nie prowadzą interesy już.

There is a type of man who will walk into a flower shop and say he's in trouble.

Jest typ człowieka, który wejdzie do kwiaciarni i powie, że on jest w tarapatach.

She opened a flower shop with a friend, but it did not succeed.

Otworzyła kwiaciarnię z przyjacielem ale to nie osiągnęło cel.

The girl is standing in the doorway of a flower shop.

Dziewczyna stoi w drzwiach z kwiaciarni.

But he was no use to us in the flower shop, so I told him to go home and read some books."

Ale był bezużyteczny dla nas w kwiaciarni, więc kazałem mu pójść do domu i czytać jakieś książki. "

But if flower shops go extinct, what have we lost?

Jeśli jednak kwiaciarnie idą wymarły, co zgubiliśmy?

It was really pathetic, meeting him like that in the flower shop.

To było żałosne naprawdę, spotykając go w ten sposób w kwiaciarni.

He lives in a secret shelter away from the flower shop.

On żyje w tajemnym schronieniu z dala od kwiaciarni.

Come to the flower shop next to the front doors of the theatre.

Przyjdź na kwiaciarnię obok drzwi głównych teatru.

Holmes grew up working in his family's flower shop since he was 7 years old.

Holmes urósł w górę pracowania w kwiaciarni jego rodu odkąd miał 7 lat.

The girl, by then, had stepped to the deep corner of the flower shop.

Dziewczyna, do tego czasu, podejść do głębokiego kąta kwiaciarni.

A little bell rang when I went into the flower shop.

Trochę dzwonka zadzwoniło gdy wszedłem do kwiaciarni.

If the flower shop had been open, I never would've met her."

Gdyby kwiaciarnia była otwarta, ja nigdy would've spotkać ją. "