But right now, take us through your flight plan for tonight.

Ale natychmiast, zabierać nas przez twój program lotu dziś wieczorem.

Reading a flight plan in full can take a minute or two.

Czytanie programu lotu w całości mogą wymagać minuty albo dwa.

If these have not yet been given then maintain those in the flight plan.

Jeśli te mieć jeszcze nie mieć skłonność wtedy utrzymywać ci w programie lotu.

According to his flight plan, he should have been heading west.

Zgodnie z jego programem lotu, powinien zmierzać na zachód.

Today's flight plan calls for an approach from the west, over the coffee table.

Dzisiejszy program lotu domaga się nadejścia od zachodu, ponad niskim stolikiem.

Mission Control decided to make many changes to the flight plan.

Centrum kontroli lotów NASA zdecydowało się robić wiele zmian w programie lotu.

Per day it is required to process up to 10000 flight plans.

Dziennie to jest zobowiązane przetworzyć do 10000 programów lotu.

And what will happen if I just follow the flight plan this time?

I co zdarzyć się jeśli właśnie jadę programem lotu tym razem?

She again came to the charts of the flight plan.

Jeszcze raz przyszła na wykresy programu lotu.

Which I will be if we stick to our flight plans.

Który będę jeśli przyklejamy do swoich programów lotu.

"We now have a flight plan that will keep us busy for years to come."

"Teraz mamy program lotu, który znajdzie zajęcie nam przez wiele lat przyjść."

"We can head for the next point on the flight plan.

"Możemy zmierzać do następnego punktu na programie lotu.

We'll be moving out of our holding pattern here and taking a new flight plan.

Będziemy wyprowadzać się ze swojego lotu w strefie oczekiwania tu i będziemy mieścić nowego programu lotu.

Last summer, the family also received another picture, of the pilot's flight plan.

Latem zeszłego roku, rodzina również otrzymała inny obraz, z programu lotu pilota.

My people will contact you later today regarding flight plans for tonight.

Moi ludzie skontaktują się z tobą później w ciągu dnia w związku z programami lotu dla dziś wieczorem.

"Jack, see about getting hold of a plane and a flight plan."

"Jack, zajmować się chwytaniem się samolotu i programu lotu."

There will be a flight plan filed, probably covered as something else.

Będzie program lotu złożony, prawdopodobnie przykryć jako coś inne.

We're running two hours behind our flight plan, at least."

Przebiegamy dwie godziny za swoim programem lotu, co najmniej. "

These discussions put the crew an hour behind their flight plan.

Te dyskusje kładą załogę godzina za ich programem lotu.

The flight plan called for an 80-minute trip from there to Cleveland.

Program lotu domagał się 80-drobiazgowy podróży stamtąd do Cleveland.

They went into the empty flight planning office and picked up the phone.

Weszli do opustoszałego biura lotu planistycznego i podnieśli telefon.

He responded that with the flight plan there was little time to sit back and think.

Odpowiedział że z programem lotu było mało czasu oprzeć się i myśleć.

But those that do had already changed their flight plans in order to keep out of harm's way.

Ale te, które robią już zmienić ich programy lotu aby trzymać w bezpiecznym miejscu.

Jay went to the computer to enter their flight plan.

Jay poszedł do komputera wejść do ich programu lotu.

He knew of the true flight plan, and radioed you.

Wiedział o prawdziwym programie lotu, i przesłać przez radio cię.