Or the flight control system could have failed in some way.

Albo kontroler lotu mógł zawieść w jakiś sposób.

They are not related, and flight control was apparently never at any risk.

Oni nie są powiązani, i kontrola lotów nie była najwyraźniej nigdy przy jakimkolwiek ryzyku.

"Folks, we have had a flight control problem up front here," one said over the public address system.

"Ludzie, mieliśmy kontrolę lotów problem z góry tu," jeden powiedział przeszło aparatura nagłaśniająca.

Differences start with the improvements in the flight control system.

Różnice zaczynają od popraw w kontroler lotu.

"We know they are monitoring flight control systems," he said.

"Wiemy, że oni monitorują kontroler lotu" powiedział.

And eventually that flight control muscle is going to run out.

I ostatecznie ta kontrola lotów mięsień wyczerpie się.

"If that's what happened, then it looks like they lost flight control," he said.

"Jeśli być co zdarzyć się, w takim razie to przypomina zgubili kontrolę lotów" powiedział.

He shook his head and turned to the flight controls.

Potrząsnął swoją głową i odwrócił się do kontroli lotów.

The companies hope it will do the same for their station and serve as the station's flight control center.

Spółki mają nadzieję, że to zrobi to samo dla ich stacji i służą jako stado stacji koordynacja.

New flight control components can be created in the same manner.

Nowe składniki kontroli lotów mogą być stworzone tak samo.

The computers act as the electronic brain of the flight control system.

Komputery działają jako mózg elektronowy kontroler lotu.

"Do we have any assets in the flight control centre?"

"Mamy jakiekolwiek aktywa w koordynacji lotu?"

"You can show me the flight controls I need to fly her, then?"

"Możesz pokazywać mi, że lot kontroluje muszę lecieć na nią, wtedy?"

"Flight controls are something you take very seriously," he said.

"Kontrole lotów są czymś, co bierzesz bardzo poważnie" powiedział.

The flight control surfaces were controlled by a central management computer system.

Stery lotu były kierowane przez centralne administrowanie system informatyczny.

There was no impact on the flight controls throughout the event.

Nie było żadnego wpływu na kontrole lotów przez wydarzenie.

On the screen we saw the flight controls of the spacecraft.

Na ekranie zobaczyliśmy kontrole lotów statku kosmicznego.

They watched the two men at the expansive flight control panel.

Popatrzyli na dwu ludzi przy szerokiej desce rozdzielczej lotu.

So what, can you outline the basic technical problem that you've been having with the flight control system?

Tak co, możesz przedstawiać w skrócie podstawowy techniczny problem, że miałeś z kontroler lotu?

He moved closer toward the flight control cabin, which wasn't far.

Przysunął się w kierunku kabiny kontroli lotów, która nie była daleko.

He hoped the wires had nothing to do with the flight controls.

Miał nadzieję, że druty nie mają nic wspólnego z kontrolami lotów.

"It was not going to represent an impact to our flight control qualities or its safety."

"Miało zamiar to nie reprezentować wpływu do naszych jakości kontroli lotów albo jego bezpieczeństwa."

I left him lying there and then took over the manual flight controls myself.

Zostawiłem mu kłamanie z miejsca opanował ręczny lot kontroluje się.

My research was in the area of flight controls.

Moje badania były w obszarze kontroli lotów.

She pointed at each of the aliens, making flight control motions with her hands.

Wycelowała w każdego z cudzoziemców, składając wnioski dotyczący kontroli lotów z jej rękami.