Once our job's done, we call the state fire marshal.

Kiedyś naszej pracy załatwione, dzwonimy do marszałka ognia państwowego.

In 1923, the building was closed by the fire marshal.

W 1923, budynek został zamknięty przy ognisku marszałek.

The investigation has been turned over to a state fire marshal, he said.

Śledztwo zostało przekazane marszałkowi ognia państwowemu, powiedział.

The fire marshal made us put half of them in another room, and I had to do two meetings.

Marszałek ognia sprawił, że kładziemy na pół z nich w innej sali, i musiałem robić dwa spotkania.

Win held the door open and pretended to be a fire marshal.

Zwycięstwo przytrzymało drzwi i udawało marszałka ognia.

Of course, the fire marshal thought he might have set it himself, smoking in the living room.

Oczywiście, marszałek ognia pomyślał, że może wyznaczać sobie to, paląc w pokoju dziennym.

But they wouldn't know that for sure until the fire marshal got here.

Ale nie wiedzieliby, że z całą pewnością do ognia marszałek znalazł się w tym miejscu.

A fire marshal said no evidence of arson had been found.

Marszałek ognia powiedział, że żadne dowody podpalenia nie zostały znalezione.

Fire marshals, the police, and local government must be kept in the loop.

Marszałkowie ognia, policja, i samorząd lokalny musi być trzymany w pętli.

The fire marshal said the home did not have sprinklers.

Marszałek ognia powiedział, że dom nie ma zraszaczy.

The show continued for at least 15 minutes before the fire marshal arrived, and my friend said it was a tour de force.

Widowisko trwało dla przynajmniej 15 minut przed marszałkiem ognia nadeszło, i mój przyjaciel powiedział, że to jest majstersztyk.

He was still wearing the boots the fire marshals had given him.

Miał na sobie buty, które marszałkowie ognia zapewnili mu wciąż.

Some were even stored on the floor until the fire marshal complained.

Jakiś nawet zostały przechowane na podłodze do marszałka ognia poskarżyć się.

He currently is serving as the fire marshal for the state of Ohio.

On obecnie jest porcja jako panie marszałku ognia dla stanu Ohio.

The fire marshals had declared the place full and locked the door.

Marszałkowie ognia uznali miejsce za pełnoprawne i zamknęli na klucz drzwi.

"The fire marshal has been in my home for a concert.

"Marszałek ognia był w moim domu dla koncertu.

But like all major fires, it was under investigation by fire marshals.

Ale jak wszystkie główne ognie, to było będące przedmiotem badań przez marszałków ognia.

Check with the local fire marshal before using one.

Zapytaj miejscowego marszałka ognia przed używaniem jednego.

The fire marshal would take a dim view of that."

Marszałek ognia patrzałby nieprzychylnym okiem na to. "

The fire marshal ordered the doors shut and thousands of people were turned away.

Marszałek ognia zarządził by drzwi zamykały się i tysiące ludzi zostały odprawione.

The fire marshal won't let us take any more here at the Center."

Marszałek ognia nie pozwoli nam brać już tu przy Centrum. "

Maybe she should return to town as quickly as possible and report this to the fire marshal.

Może ona powinna wracać do miasta jak najszybciej i powinna informować o tym marszałka ognia.

It normally seated 2,400, but had been limited to 1,500 since 1955 by order of the city fire marshal.

To zwykle posadziło 2,400, ale został ograniczony do 1,500 od 1955 na polecenie marszałka ognia miasta.

Members of the crew were being interviewed by fire marshals last night, the official said.

Członkowie załogi mieli iść na rozmowę przez ogień zbiera wczoraj wieczorem, urzędnik powiedział.

"The fire marshal would not let anyone else in," Creed stated.

"Marszałek ognia nie pozwoliłby nikomu jeszcze w," Wyznanie określiło.