Then the field tests began over a period of several days.

W takim razie próby terenowe zaczęły przez okres kilku dni.

The plan for taking the festival on the road has already had one field test.

Plan odnośnie brania festiwalu w drodze już miał jedną próbę terenową.

During the 1989-1990 school year field test standards were developed.

Podczas 1989-1990 standardów roku szkolnego próby terenowej zostały rozwinięte.

Eventually, we'll be running the field test in this country.

Ostatecznie, będziemy przebiegać próbę terenową w tym kraju.

Yesterday was the first major field test of that agreement.

Wczoraj było pierwszą główną próbą terenową tej zgody.

This collaboration will give me a field test at almost no cost to my program.

Ta współpraca da mi próbę terenową przy prawie nie koszt na mój program.

And no solo work for a good long while, yet, even if you do pass the field test.

I żadna solowa praca dla dobry długi podczas gdy, już, nawet jeśli mijasz próbę terenową.

Is it all coming down on our heads: the field test, the plan, the project, the future?

To jest wszystko rugające nasze głowy: próba terenowa, plan, projekt, przyszłość?

No one knows how many died in the "field testing."

Nie wiadomo jak wielu zginął na polu chwały testowanie. "

It earned very well on field tests but had some major problems.

To zarobiło bardzo dobrze na próbach terenowych ale miało jakieś główne problemy.

The first cells for field tests are expected to be ready before the end of the year.

Oczekuje się, że pierwsze komórki dla prób terenowych są gotowe przed zakończeniem roku.

There have been about two dozen field tests of one kind or another in 12 states and four foreign countries, the study said.

Było o dwóch tuzinach próby terenowe takie lub inne w 12 stanach i czterech obcych krajach, nauka oznaczała.

I'll conduct the field test and put you through your paces, myself.

Będę prowadzić próbę terenową i wyślę cię przez twoje tempa, siebie.

Meanwhile I'm going to give the plumbing a field test.

Przez ten czas zamierzam dać instalacji wodno-kanalizacyjnej próbę terenową.

Field testing of the fungus is at least three to five years away.

Testowanie pola grzyba ma co najmniej trzy lat do pięciolecia daleko.

Soon it would get its first real field test.

Niedługo to zdobyłoby swoją pierwszą rzeczywistą próbę terenową.

The pattern was field tested several times, leading to small changes.

Wzór został przetestowany w warunkach polowych kilkakrotnie, prowadząc do drobnych.

Other innovations included a field test of the census in 1939.

Inne innowacje włączyły próbę terenową spisu ludności w 1939.

An injection field test similar to this was done in Norway.

Zastrzyk próba terenowa podobna do tego została zrobiona w Norwegii.

The companies said field testing of the new service would begin this year and become commercially available in early 1995.

Spółki powiedziały, że testowanie pola nowej usługi zacznie się w tym roku i stoi się dostępny na rynku w wczesny 1995.

It was the first field test of his machines, and he had insisted on being sent along.

To była pierwsza próba terenowa swoich maszyn, i upierał się by został wysłany.

Two different control schemes can be used to perform a direct field test.

Dwa inne plany kontrolujące mogą być wykorzystane do wykonania bezpośredniej próby terenowej.

"The government would run a field test where it already bad tight security.

"Rząd zorganizowałby próbę terenową gdzie to już złe ciasne bezpieczeństwo.

They usually do field tests with their newly high-tech technology.

Oni zazwyczaj robią próby terenowe ze swoją nowo nowoczesną techniką.

There have been field tests, and five American cities are beginning pilot programs this year.

Były próby terenowe, i pięć amerykańskich miast zaczyna programy pilotowe w tym roku.