But based on your expert opinion, is there any hope left?

Ale na podstawie twojej opinii biegłego, jest jakakolwiek nadzieja w lewo?

In his expert opinion, it was just a matter of time until she did.

W jego opinii biegłego, to była właśnie kwestia czasu do czasu gdy nie zrobiła.

This week, they may get an expert opinion on the subject.

W tym tygodniu, oni mogą rozumieć opinię biegłego na temacie.

But you must take it in to the museum and get an expert opinion.

Ale musisz obejmować to do muzeum i musisz rozumieć opinię biegłego.

His was the closest thing she had to an expert opinion.

Jego był najbliższą rzeczą, którą miała do opinii biegłego.

Once again, he was following prevailing expert opinion in doing so.

Kolejny raz, przestrzegał zwyciężającej opinii rzeczoznawcy tak czyniąc.

Her research and expert opinion on technology have also been reported in major news media sources.

Jej badania i opinia biegłego na technice również zostały zrelacjonowane w główne wiadomości źródła medialne.

Experts opinion, no special exercise is necessary to these boys.

Specjaliści opinia, żadne specjalne ćwiczenie nie jest niezbędne do tych chłopców.

Therefore, we are only using the expert opinion to help the Commission to sort things out.

Dlatego, tylko wykorzystujemy opinię biegłego do pomożenia Komisji porządkować sprawy.

But I think the bulk of expert opinion, in practice, is on the other side.

Ale myślę większość opinii biegłego, w praktyce, jest na tamtym brzegu.

This view seems to be borne out by expert opinion.

Ten widok wydaje się zostać potwierdzonym przez opinię biegłego.

So, the expert opinion is used only to help the Commission to sort things out and to make an assessment.

Więc, opinia biegłego jest używana tylko po to aby pomagać Komisji porządkować sprawy i robić ocenę.

He had said they would take expert opinion on this handwriting question.

Powiedział, że wezmą opinię biegłego na tym pytaniu charakteru pisma.

"Expert opinion has no doubt that the cable will break."

"Opinia biegłego nie ma wątpliwości, że kabel popsuje się."

Kim has been called upon to give an expert opinion to the media on issues related to people and technology.

Kim został poproszony o danie opinii biegłego mediom na kwestiach opowiedzianych ludziom i technice.

Expert opinion seemed to indicate that it would, since both states set the same standards.

Opinia biegłego wydawała się wskazać, że to by odkąd oba stany ustalają takie same standardy.

Or was he entitled to act solely on his own expert opinion?

Albo miał prawo do działania wyłącznie na jego własnej opinii biegłego?

These scientists were, in my expert opinion, concerned only with their experiments.

Ci naukowcy byli, w mojej opinii biegłego, dotyczyć tylko z ich eksperymentami.

I just want your expert opinion on a bodybuilding question.

Właśnie chcę twojej opinii biegłego na kulturystycznym pytaniu.

This kind of expert opinion will be protected from discovery.

Ten rodzaj opinii biegłego będzie chroniony przed wynalazkiem.

As a result, recommendations for management are primarily based on expert opinion.

W efekcie, rekomendacje dla kierownictwa opierają się głównie na opinii biegłego.

But I can provide an expert opinion, if you wish."

Ale mogę dostarczać opinię biegłego, jeśli chcesz. "

Please determine whether in your expert opinion it is ready for marketing.

Proszę ustalać czy w swojej opinii biegłego to jest gotowe na marketing.

Five doctors are selected to provide their expert opinions to the trial.

Pięciu lekarzy jest wybranych dostarczyć ich opinie biegłego na rozprawę.

"In your expert opinion, do you have any reason to doubt it was used as the murder weapon?"

"W twojej opinii biegłego, dostajesz jakikolwiek powód do wątpliwości to było używane jako narzędzie zbrodni?"