Five other women, all from Eastern bloc countries, had better marks.

Pięć innych kobiet, wszystko z krajów bloku wschodniego, mieć lepsze znaki.

This was typically the case in the old Eastern bloc countries.

To był zwykle przypadek w starych krajach bloku wschodniego.

Education, like so many aspects of life in the eastern bloc countries had suffered.

Edukacja, w ten sposób wiele aspektów życia we wschodnich krajach bloku cierpiało.

The same was true in the former Eastern Bloc countries.

To samo było prawdziwe w dawnych krajach bloku wschodniego.

She became successful also in the Eastern Bloc countries too.

Stała się odnosząca sukcesy również w krajach bloku wschodniego też.

They've lost the means to continue pumping massive aid to the Eastern bloc countries.

Przegrali sposób kontynuować pompowanie potężnej pomocy dla krajów bloku wschodniego.

"This has been a year of hope for many people living in the Eastern bloc countries of the world," she wrote.

"To był rok nadziei dla wielu ludzi żyjących w bloku wschodnim kraje świata," napisała.

Poland was the only Eastern Bloc country to do so.

Polska była jedynym państwem bloku wschodniego robić tak.

Some of that has come to light as Eastern bloc countries have peered into their secret police archives.

Jakieś z tego wyszło na światło dzienne ponieważ kraje bloku wschodniego spojrzały do swojej tajnej policji archiwa.

"They were allowed freedoms the other Eastern bloc countries were not."

"Byli pozwolić wolnościami inne kraje bloku wschodniego były nie."

It was the first Eastern bloc country to recognize Israel again in 1986.

To było pierwsze państwo bloku wschodniego rozpoznać Izrael jeszcze raz w 1986.

It earned a high reputation in the Eastern Bloc countries.

To zdobyło wysoką reputację w krajach bloku wschodniego.

Other former Eastern bloc countries also face growing concern over their ageing nuclear power stations.

Inne dawne kraje bloku wschodniego również stają przed narastającym niepokojem o swoje starzejące się elektrownie jądrowe.

It was used as a means of funding athletes in the Eastern Bloc countries.

To było używane jak środek finansowania sportowcy w krajach bloku wschodniego.

Yugoslavia was a socialist state but not an Eastern Bloc country.

Jugosławia była socjalistycznym stanem ale nie państwo bloku wschodniego.

Limited numbers of cars were also imported from other Eastern Bloc countries.

Ograniczone liczby samochodów również były importowane z innych krajów bloku wschodniego.

However, in the past there were separate events for amateur riders, mainly from Eastern bloc countries.

Jednakże, dawniej były odrębne wydarzenia dla amatorskich jeźdźców, głównie z krajów bloku wschodniego.

All of them were sent to Eastern Bloc countries.

Wszyscy z nich zostali wysłani do krajów bloku wschodniego.

Thus, he was barred from international competitions outside the Eastern bloc countries and had to keep the status as an amateur.

Stąd, został wykluczony z międzynarodowych konkursów poza krajami bloku wschodniego i musiał trzymać status amatora.

For these women from Eastern Bloc countries, sport and state go hand in hand.

Dla tych kobiet z bloku wschodniego kraje, sport i stan idą ręka w rękę.

This kind of market socialism created significantly better economic conditions than in the Eastern Bloc countries.

Ten rodzaj socjalizmu rynkowego utworzył znacznie lepsze warunki ekonomiczne niż w kraje bloku wschodniego.

Mass residential blocks were erected, with basic design typical of Eastern bloc countries.

Bloki mieszkalne masowe zostały wzniesione, z podstawowym projektem typowy z krajów bloku wschodniego.

And so, the eastern bloc countries offer an interesting case of similar news policies with widely differing media functions.

Zatem, wschodnie kraje bloku proponują interesujący przypadek z podobne wiadomości polityki z powszechnie różniące się funkcje medialne.

Bulgaria and other Eastern bloc countries broke relations with Israel after the 1967 war.

Bułgaria i inne kraje bloku wschodniego rozbiły związki z Izraelem potem 1967 wojna.