Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This change in frequency is known as a Doppler shift.
Ta zmiana w częstotliwości jest znana jako Doppler zmiana.
One of the things he uses to explain his idea is the Doppler shift.
Jedna ze spraw, których on używa by wyjaśnić jego pomysł jest Dopplerem zmiana.
How long do you think it'll take to get a Doppler shift?"
Jak dawno myślisz, że to przyjmie się przynieść Dopplerowi zmianę? "
The Doppler shift happens when something moves toward or away from another object.
Doppler zmiana zdarza się gdy coś rusza się w kierunku albo z dala od innego przedmiotu.
This was done by observing the Doppler shift in the star's spectrum.
To zostało zrobione przez zauważanie Dopplera zmiana w spektrum gwiazdy.
We're getting additional data on a wide range of Doppler shifts."
Rozumiemy dodatkowe dane na temat szerokiego zakresu Dopplera zmiany. "
The radio teams spent years trying to see a Doppler shift from the revolution of the planet itself.
Zespoły radiowe spędziły lata przy próbowaniu zobaczyć Dopplera zmiana z obrotu planety samej.
The Doppler shift is thus directly proportional to the velocity.
Doppler zmiana jest wprost proporcjonalna stąd do prędkości.
That is, the received signal has been increased in frequency by the Doppler shift.
To jest, otrzymany sygnał został podniesiony w częstości przez Dopplera zmiana.
An alternative method that has been hypothesized is through the use of the Doppler shift.
Inna metoda, która była postawiła hipotezę jest przez wykorzystanie Dopplera zmiana.
Eight months of careful observations picked up a Doppler shift in the frequency.
Osiem miesięcy ostrożnych obserwacji podniosło Dopplera zmiana w częstotliwości.
Nobody would claim that the Doppler shift could rob someone of their humanity.
Nikt nie twierdziłby, że Doppler zmiana mogła pozbawić kogoś ich ludzkości.
They were all moving away, as seen in steadily redder Doppler shifts.
Byli odchodzącym wszystkim, jak zobaczony stale czerwieńszy Doppler zmiany.
The measurements were made by observing the Doppler shift of the star's spectrum.
Z miar zauważanie Dopplera zrobiło zmianę spektrum gwiazdy.
Doppler shift of frequency can be significant even at pedestrian speeds.
Doppler zmiana częstotliwości może być znacząca nawet przy przeciętnych prędkościach.
In practice, it can be measured as a Doppler shift of the spectral lines.
W praktyce, to może być zmierzone jako Doppler zmiana widmowych linii.
"I can do a Doppler shift on the sun.
"Mogę robić Dopplera zmiana na słońcu.
It can also be used to figure out how those objects are moving, using doppler shift.
To również może być przyzwyczajone do liczby na zewnątrz jak te przedmioty ruszają się, używając doppler zmiana.
However, any Doppler shift would make the target disappear.
Jednakże, jakikolwiek Doppler zmiana sprawiłaby, że cel znika.
High quality sample rate conversion (used for various purposes including Doppler shift).
Konwersja wysokiej jakości tempa demonstracyjna (użyty dla różnych cela w tym Dopplera zmiana).
This so-called Doppler shift can reveal the velocity and direction of a light source.
Ten tak zwany Doppler zmiana może ukazywać prędkość i kierunek lekkiego źródła.
The faster a car is moving, the higher is the Doppler shift in frequency.
Im szybciej samochód jedzie, tym wyżej Doppler jest zmianą w częstotliwości.
Study the Doppler shift of these transmissions carefully if you doubt me."
Studiować Dopplera zmiana z te przenoszenia ostrożnie jeśli wątpisz we mnie. "
First, the downlink station corrected the pictures for Doppler shift.
Najpierw, downlink stacja ukarała obrazy za Dopplera zmiana.
The Doppler shift of the gases also enabled wind patterns to be measured.
Doppler zmiana gazów również umożliwiła wzorom wiatru zostanie zmierzonym.