And this is a great way to build customer loyalty.

I to jest świetny sposób by budzić lojalność klienta.

No one ever questioned that customer loyalty was a good thing.

Nikt kiedykolwiek nie przesłuchał że lojalność klienta była dobrą rzeczą.

Do you have a customer loyalty scheme, and is it effective?

Masz plan lojalności klienta, i to poskutkuje?

And cards of any kind build customer loyalty, experts say.

I karty jakiejkolwiek budowy ciała rodzaju lojalność klienta, specjaliści mówią.

Store executives felt this was a small price to pay for customer loyalty.

Pracownicy szczebla kierowniczego sklepu czuli, że to jest niewielka cena płacić za lojalność klienta.

He sees a chance to build customer loyalty in small communities.

On widzi okazję by budzić lojalność klienta w nielicznych społecznościach.

"The direct model is the strongest in terms of customer loyalty," he said.

"Bezpośredni model jest najsilniejszy pod względem lojalności klienta" powiedział.

Also important, they said, are customer loyalty and frequent-flier programs.

Również ważny, powiedzieli, lojalność klienta i częsty-lotnik są programami.

Have you set up any customer loyalty schemes to take advantage of that information?

Zmusić cię do zadawania w górę jakichkolwiek planów lojalności klienta by skorzystać z tych informacji?

Customer loyalty does not fit neatly into any financial model or business plan, but it could help.

Lojalność klienta nie pasuje schludnie do jakiegokolwiek finansowego modela albo biznesplanu ale to mogło pomóc.

All the stores are tied together by a single customer loyalty card.

Wszystkie sklepy są związane przez jedną kartę lojalności klienta.

Competition and special deals mean that they can depend no longer on customer loyalty.

Konkurs i specjalne umowy oznaczają, że oni nie mogą zależeć już na lojalności klienta.

The final link in the model is the effect of customer loyalty on profitability.

Ostatnie połączenie w modelu jest konsekwencjami lojalności klienta dla dochodowości.

If the economy stalls, she reasons, "there is a future for us in the customer loyalty market."

Jeśli stragany gospodarki, ona powody, "jest przyszłość dla nas w lojalności klienta rynek."

The airlines say their real interest is not savings but strengthening customer loyalty.

Linie lotnicze mówią, że ich rzeczywisty interes nie jest oszczędnościami ale umacnianiem lojalności klienta.

The company believed trading volume sales got customer loyalty and was good for business.

Spółka uwierzyła wolumenowi obrotu sprzedaże dostały lojalność klienta i sprzyjał interesom.

This model then examines the link between relationship strength and customer loyalty.

Ten model wtedy bada związek pomiędzy siłą stosunków a lojalnością klienta.

It was a surreal conversation, and one not designed to build customer loyalty.

To była surrealistyczna rozmowa, i jeden nie zaprojektowany by budzić lojalność klienta.

"We create them to improve value to customers, which builds customer loyalty."

"Stwarzamy ich ulepszyć wartość dla klientów, który budzi lojalność klienta."

It appears that Amazon's investment in building customer loyalty has paid off.

Okazuje się, że inwestycja Amazonki w budynek lojalność klienta opłaciła się.

Customer loyalty was an important element in this success.

Lojalność klienta była ważnym elementem w tym sukcesie.

That loyalty to the local market has built customer loyalty.

Ta lojalność wobec rynku lokalnego budziła lojalność klienta.

In part, of course, that's why building customer loyalty to particular psychics is so crucial.

Po części, oczywiście, być dlaczego budzenie lojalności klienta do szczególnych osób mająca zdolności parapsychologiczne jest tak decydujące.

But making them aware of Graffiti on-line builds customer loyalty.

Ale uświadamiając im graffiti budowy ciała on-line lojalność klienta.

The programs help build customer loyalty and calling frequency.

Programy pomagają budzić lojalność klienta i wywoływanie częstotliwości.