They married in 272, and she was created crown princess.

Wzięli ślub w 272, i była stworzoną następczynią tronu.

The crown princess and her baby had gone back to the palace.

Następczyni tronu i jej dziecko wróciły do pałacu.

For a brief time it had made her the crown princess of popular music.

Przez krótki czas to zrobiło jej następczynię tronu z popularnej muzyki.

"It's time to put the crown princess away for the night," she said.

"Już czas zamknąć następczynię tronu na noc," powiedziała.

And I can't find out because my job is to be the crown princess.

I nie mogę dowiadywać się ponieważ moja praca ma być następczynią tronu.

She became crown princess of Norway upon her marriage in 2001.

Została następczynią tronu Norwegii na jej małżeństwie w 2001.

"They're waiting for a glimpse of the little crown princess."

"Oni czekają na mignięcie małej następczyni tronu."

He particularly enjoyed her company because his sister, the crown princess, rather put him off.

Szczególnie lubił jej towarzystwo ponieważ jego siostra, następczyni tronu, raczej zniechęcać go.

She will also be the first person with a career ever to become a Crown Princess.

Ona również będzie pierwszą osobą z karierą kiedykolwiek stać się następczynią tronu.

The couple wanted the king to lead the crown princess to the altar and there hand her over to the groom.

Para chciała by król prowadził następczynię tronu do ołtarza i tam dawać jej pana młodego.

"Sort of crown princess, except they don't use the term there."

"Rodzaj następczyni tronu, tyle że oni nie używają terminu tam."

Already as a crown princess, she was politically active.

Już jako następczyni tronu, była politycznie aktywna.

The new crown princess had different tastes in music, and her husband set up a very strong competing chapel.

Nowa następczyni tronu miała inne smaki w muzyce, i jej mąż ustawił bardzo silną rywalizującą kaplicę.

The crown princess took up paper and a brush from beside her ink- stone.

Następczyni tronu podniosła papier i szczotkę spoza jej kamienia atramentowy-.

The crown princess was very young and very delicate, a worry to everyone.

Następczyni tronu była młodziutka i bardzo delikatny, niepokój do każdego.

Ann (Hepburn) is the crown princess of an unspecified country.

Ann (Hepburn) jest następczynią tronu nieokreślonego kraju.

Also, his wife became mistress of the robes for the Crown Princess.

Co więcej, jego żona została panią szat dla następczyni tronu.

To the crown princess, Murasaki was more like a mother than her real mother.

Do następczyni tronu, Murasaki był więcej tak jak matka niż swoja prawdziwa matka.

I think Willis is sort of a Martian crown princess.

Myślę, że Willis jest jakby marsjańską następczynią tronu.

In 1977, he found himself sitting next to the crown princess of Thailand at a dinner when each guest was asked to sing a song.

W 1977, znalazł sobie posiedzenie obok następczyni tronu Tajlandii przy obiedzie gdy każdy gość został poproszony by zaśpiewać piosenkę.

He also blamed the English family connexion of the crown princess for opposition to his politics at court.

Również obarczył winą angielski związek następczyni tronu rodzinny za sprzeciw wobec swojej polityki przy sądzie.

The wife of a crown prince is also titled crown princess.

Żona następcy tronu jest następczynią tronu również zatytułowaną.

You're going to bring your husband and sit up on the platform, like a crown princess, aren't you?"

Zamierzasz zabrać twojego męża i czuwać na peronie, jak następczyni tronu, nie jesteś? "

She was launched 16 December 2004 and named by crown princess Victoria.

Została wprowadzona na rynek 16 grudnia 2004 i wymieniony przez następczynię tronu Wiktorię.

Although good, dutiful and not one to plot, the crown princess lacks higher qualities.

Pomimo że dobry, posłuszny i nie jeden do fabuły, następczyni tronu nie ma wyższej jakości.