credit transfer

And while you're doing it, I need to get down to credit transfer.

I podczas gdy robisz to, muszę zabrać się do przelewu środków.

I'll see you in the morning about the credit transfer to cover all this.

Zobaczę cię rano o przelewie środków przykryć cały ten.

I thought all transactions were by computer credit transfer here.

Pomyślałem, że wszystkie transakcje są przez przelew środków komputerowy tu.

If I can have a few minutes to get down to the credit transfer department."

Jeśli mogę mieć kilka minut zabrać się do działu przelewu środków. "

I give him the information, and the credit transfer will be made immediately thereafter.

Daję mu informacje, i przelew środków zostanie zrobiony natychmiast następnie.

Credit transfer facilities are available with a number of other universities as well.

Obiekty przelewu środków są wolne z liczbą innych uniwersytetów też.

"Half the credit transfer has already been made, and the rest will be attended to on delivery."

"Na pół przelew środków już został zrobiony, i na reszcie będą obecni na dostarczaniu."

Sometimes, credit transfer can be more art than science.

Czasami, przelew środków może być raczej sztuką niż nauką.

Discussions are taking place to establish a credit transfer agreement.

Dyskusje zabierają miejsce ustanawiać umowę przelewu środków.

I had to get a credit transfer from Geneva.

Musiałem dostać przelew środków od Genewy.

Please request a call credit transfer or refund by April 3, 2011.

Proszę prosić o wezwanie do zapłaty przelew środków albo zwrot pieniędzy przed 3 kwietnia 2011.

I paid them for eight hours, using a credit transfer, and it was more than I often made in two full days.

Zapłaciłem ich za osiem godzin, używając przelewu środków, i to było więcej niż często robiłem za dwie pełne doby.

May I ask the name of your bank so that we can handle the necessary credit transfer?"

Mogę pytać o nazwę twojego banku aby możemy załatwiać niezbędny przelew środków? "

In 2000, the European credit transfer system was implemented to improve student mobility.

W 2000, europejski system przelewu środków został wdrożony zwiększyć mobilność studencką.

We therefore, decided to look at credit transfer between our Higher National courses.

My dlatego, przekonany by patrzeć na przelew środków między naszym świadectwem ukończenia szkoły średniej Krajowe kursy.

Credit transfer between institutions considers transferability at an individual course level.

Przelew środków między instytucjami uważa zbywalność przy indywidualnym kursie za poziom.

At the heart of this was enabling choice for students by adopting credit transfer principles.

Przy tego sercu umożliwiać wybór dla studentów przez przyjmowanie zasad przelewu środków.

The European credit transfer system came about as a result of this cooperation in the 1990s.

Europejski system przelewu środków miał miejsce w następstwie tej współpracy w 1990s.

There had been no official national system of credit transfer and accumulation in Poland previously.

Nie było żadnego oficjalnego systemu krajowego przelewu środków i nagromadzenia się w Polsce poprzednio.

EU countries will make refunds by credit transfer, usually in their own currency.

Państwa UE zarobią zwroty pieniędzy przez przelew środków, zazwyczaj w ich własnej walucie.

I welcome the directive on cross-border credit transfers which is now in force within the Union.

Przyjmuję z zadowoleniem dyrektywę odnośnie transgranicznych przelewów środków który obowiązuje teraz w Unii.

If we want a single Europe and a single market, there have to be guarantees for credit transfers.

Jeśli chcemy jednej Europy i jednolitego rynku, tam musieć być gwarancjami na przelewy środków.

As such students are readily accepted with full credit transfer to complete degree programs in the universities throughout the world.

Jako taki studenci przyjmują chętnie z pełnym przelewem środków na pełne programy stopnia w uniwersytetach na całym świecie.

So again, credit transfer would allow this student to gain the higher award on the completion of six more credits.

Tak co więcej, przelew środków pozwoliłby temu studentowi zyskać wyższą nagrodę na ukończeniu z sześć więcej kredytów.

"Give me a bank and an account number, and I'll have five million credits transferred there by tomorrow morning."

"Dawać mi bank i numer konta, i będę mieć pięć milion kredytów przeniesionych tam przez jutrzejsze rano."