court case

But a court case could force the department to change its policy.

Ale sprawa sądowa mogła zmusić departament do zmienienia jego polityki.

Now, you've been talking to us for five minutes, and not a word about your court case.

Teraz, rozmawiałeś z nami przez pięć minut, i bez dwóch zdań o twojej sprawie sądowej.

It then turned up in another court case much later.

To wtedy pojawiło się w innej sprawie sądowej dużo później.

I have several court cases coming up and an office to run.

Mam kilka pojawiających się spraw sądowych i biuro na serię.

So there will be no court cases for the time being.

Więc nie będzie żadnych spraw sądowych na razie.

The process included several court cases brought by each side.

Proces załączył kilka spraw sądowych zabranych u każdy boku.

Over the years, the plant was involved in two court cases.

Przez lata, roślina brała udział w dwóch sprawach sądowych.

The story became public earlier this year in a series of court cases.

Historia stała się publiczna wcześniej w tym roku w cyklu spraw sądowych.

Here are some of the most recent criminal court cases.

Tu są jakąś z najnowszych przestępczych spraw sądowych.

So far this year there have been 91 court cases.

Do tej pory w tym roku było 91 spraw sądowych.

After a court case it was returned to the king.

Po sprawie sądowej to zostało zwrócone królowi.

"They'll tell them that several times a year there are going to be big court cases to cover."

"Oni powiedzą im, że kilka razy w roku będą duże sprawy sądowe do nakrycia."

The lady sent him the whole book of her court case.

Pani wysłała mu całą książkę swojej sprawy sądowej.

Nearly 1,000 state court cases were settled along with them.

Niemal 1,000 spraw sądowych stanowych prowadziło ustabilizowane życie wraz z nimi.

One major court case has been decided on the issue, in November 1985.

O jednej ważnej sprawie sądowej przesądzono na wydaniu, w listopadzie 1985.

The law is being tested in several court cases around the country.

Prawo jest sprawdzane w kilku sprawach sądowych wokół kraju.

But we won the court case and now its selling really well.

Ale wygraliśmy sprawę sądową i teraz jego sprzedawanie naprawdę dobrze.

Now it is used for the hearing of court cases only.

Teraz to jest używane ze względu na słuch spraw sądowych tylko.

A court case this fall will address the question of who the legal parents are.

Sprawa sądowa ten upadek zajmie się pytaniem z kto prawni rodzice są.

The draft later became important evidence in the court case.

Projekt później stał się ważnymi dowodami w sprawie sądowej.

As of September 2010 this court case is still being heard.

Począwszy od września 2010 tę sprawę sądową wciąż słychać.

The court cases against senior police staff continued through 2003.

Sprawy sądowe przeciwko starszemu personelowi policyjnemu kontynuowały do 2003.

His court case was to be her last public appearance.

Jego sprawa sądowa miała być swoim ostatnim wystąpieniem publicznym.

The losing party of the court case must then pay all costs.

Przegrywająca grupa sprawy sądowej wtedy musi płacić wszystkie koszty.

Countries where the average court case can last twenty years.

Kraje gdzie przeciętna sprawa sądowa może trwać przez dwadzieścia lat.