concerted effort

But they have made a concerted effort to be a team.

Ale zrobili wspólny trud być zespołem.

More concerted effort needs to be made in these areas.

Więcej wspólnego trudu musi zostać zrobionym w tych obszarach.

"Nothing will change without a concerted effort on your part."

"Nic nie zmieni bez wspólnego trudu z twój strony."

On their part, the police did put in a concerted effort to find for him.

Z ich strony, policja zgłosiła wspólny trud znaleźć mu.

"They went all out to support us, so we wanted to make a concerted effort to thank them."

"Poszli wszystko na zewnątrz wesprzeć nas, więc chcieliśmy robić wspólny trud dziękować im."

With a concerted effort, she got out of bed and went to the door.

Z wspólnym trudem, wstała i poszła do drzwi.

"We have made a concerted effort to get back to where we've been."

"Zrobiliśmy wspólny trud wrócić aby gdzie byliśmy."

But it is also clear that some states made a much more concerted effort early on.

Ale to jest wolnym również że jakieś stany zrobiły dużo bardziej wspólny trud wczesny na.

"But I did think there was a concerted effort to get me."

"But I pomyślał, że jest wspólny trud mieć mnie."

It took a concerted effort on his part to keep moving forward.

To zabrało wspólny trud z jego strony kontynuować posuwanie do przodu.

"And if you made a concerted effort to play dead fair?"

"A jeśli zrobiłeś wspólny trud udawać trupa uczciwy?"

"But since then, there's been a concerted effort by the administration to get other points of view."

"Ale ponieważ w takim razie, jest być wspólnym trudem przez rząd do zrozumianych innych punktów widzenia."

There is a big concerted effort going on to open up the Chinese market.

Jest duży wspólny trud kontynuujący otwarcie chińskiego rynku.

With concerted effort from business and government, it should not take 98 years for this to even out.

Z wspólnym trudem z biznesu i rządu, to nie powinno zabierać 98 lat dla tego nawet na zewnątrz.

Not without time and concerted effort before the first pitch.

Nie bez czasu i wspólnego trudu przed pierwszym tonem.

She has also made a concerted effort to improve her knowledge.

Również zrobiła wspólny trud poprawić wiedzę o niej.

Last year things got so bad that several agencies finally made a concerted effort.

W zeszłym roku rzeczy stały się tak złe że kilka agencji w końcu zrobiło wspólny trud.

The company has made a concerted effort in the last year to fix both problems.

Spółka zrobiła wspólny trud za zeszły rok rozwiązać oba problemy.

If both enemy groups now made a concerted effort we were lost.

Gdyby obie grupy nieprzyjacielskie teraz zrobiły wspólny trud zgubiliśmy się.

She was making a concerted effort to gather herself together.

Robiła wspólny trud zebrać się w sobie.

I am not suggesting there is a concerted effort no.

Nie sugeruję, że jest wspólny trud nie.

Moreover, only concerted efforts by the G-7 countries have worked in the past several years.

Ponadto, tylko wspólne trudy przez G-7 kraje pracowały w ciągu ostatnich kilka lat.

It needs a far more concerted effort, as the potential is absolutely huge.

To potrzebuje dużo więcej wspólny trud, ponieważ potencjał jest całkowicie olbrzymi.

Indeed, though many companies make concerted efforts to stage new works, that's actually the easy part.

Rzeczywiście, jednak wiele spółek czyni wspólne trudy do etapu nowe pracuje, być faktycznie łatwą częścią.

One such concerted effort has been the campaign to free the world from hunger.

Jeden taki wspólny trud był kampanią wyzwolić świat z głodu.