If it will make you feel better, I'll have another candy bar.

Jeśli to uspokoi cię, będę mieć inny baton.

Think of all those candy bars they'll be able to buy.

Pomyśl, że oni z wszystkich tych batonów będą móc kupić.

For example, many people do not stop at one or two candy bars, she said.

Na przykład, wielu ludzi nie zatrzymuje się na jednym albo dwóch batonach, powiedziała.

He's just not someone you want selling your candy bar.

On jest właśnie nie ktoś chcesz sprzedawania twojego batona.

The Americans passed out candy bars and soon made friends.

Amerykanie zemdleli batony i przyjaciele niedługo zrobieni.

During those 10 days I ate half a candy bar.

Podczas ci 10 dni zjadłem na pół baton.

"See that you eat something other than a candy bar."

"Widzieć, że jesz coś poza batonem."

One of them bought me a candy bar a million years ago.

Jeden z nich kupił dla mnie cukierek z wyjątkiem miliona przed laty.

It was a really big deal if Dad would buy her a candy bar.

To była naprawdę duża umowa jeśli Tata kupiłby dla niej baton.

"Like she might take away the candy bars for a week."

"Tak jak ona może zabierać batony na przeciąg tygodnia."

And much of the effort depends on a candy bar.

I znaczna część z wysiłku zależy od batona.

And the only thing they pay cash for is candy bars.

I jedyna rzecz, którą oni płacą gotówce jest batonami.

"You eat candy bars on the job in any case."

"Jesz batony podczas pracy zresztą."

He is all the time sucking on a candy bar.

On jest przez cały czas ssąc na batonie.

You could ask for a nickel candy bar and still have change.

Mogłeś poprosić o baton niklowy a mimo to mogłeś wywrzeć zmianę.

He sees when you go out for candy bars late at night.

On widzi kiedy wychodzisz dla batonów późno wieczorem.

She came back into the living room with a candy bar and a can of Coke.

Wróciła do pokoju dziennego z batonem i puszką coli.

"Why did you have to be eating that candy bar?"

"Dlaczego musiałeś jeść ten baton?"

"I happen to know you've got time for little but a candy bar.

"Mi zdarza się wiedzieć, że dostałeś czas za mało ale baton.

And maybe the candy bars were just an excuse to come over here.

I może batony były pretekstem właśnie podejdź tu.

He runs into the service station to buy candy bars.

On biegnie do stacji obsługi by kupić batony.

You could show me which candy bar to take; I need your help."

Mogłeś pokazać mnie który baton wziąć; potrzebuję twojej pomocy. "

He reached in his pocket and pulled out a candy bar.

Doszedł w swojej kieszeni i wycofał baton.

It was a piece of wrapping paper from a candy bar.

To był kawałek papieru pakowego z batona.

Remember the candy bar and can of soup he bought at the 7-Eleven?

Pamiętać baton i móc z zupy kupił przy 7-jedenaście?