chief engineer

The two chief engineers had more in common than he'd thought.

Dwóch naczelnych inżynierów miało więcej wspólnie niż pomyślał.

Then open the door and let the chief engineer in.

Wtedy otworzyć drzwi i przepuszczać naczelnego inżyniera.

But then, he had probably never seen his chief engineer move so quickly before.

Ale przecież, nie miał prawdopodobnie nigdy zobaczony, jak jego naczelny inżynier ruszył się tak szybko wcześniej.

For the chief engineer of the 2005 model, that's especially true.

Dla naczelnego inżyniera z 2005 model, być szczególnie prawdziwy.

There was no answer at the home of the chief engineer.

Nie było żadnej odpowiedzi przy domu naczelnego inżyniera.

This is the last job I'll hold as chief engineer.

To jest ostatnia praca będę trzymać jako naczelny inżynier.

"I thought she was making time with your chief engineer."

"Pomyślałem, że podrywa twojego naczelnego inżyniera."

After all, it was the last thing a chief engineer wanted to have to say.

Przecież, to była ostatnia rzecz, której naczelny inżynier chciał musieć powiedzieć.

I would like my chief engineer to be there when we talk to them.

Zmusiłem siłą woli jak swój naczelny inżynier do bycia tam gdy rozmawiamy z nimi.

The brother then set up a meeting with the chief engineer.

Brat wtedy nagrał spotkanie z naczelnym inżynierem.

How would it look if the chief engineer was late for something like that?

Jak to popatrzałoby gdyby naczelny inżynier spóźnił się dla czegoś w tym guście?

You've read the reports from your own chief engineer and his staff.

Odczytałeś raporty z twojego własnego naczelnego inżyniera i jego personelu.

He quickly ran down the situation for his chief engineer.

Szybko narzekał na sytuację dla swojego naczelnego inżyniera.

In the new company, Al took the position of general manager and chief engineer.

W nowym przedsiębiorstwie, Al przyjął pozycję dyrektora naczelnego i naczelnego inżyniera.

"He was gone before we got here," the chief engineer said.

"Wyjechał zanim znaleźliśmy się w tym miejscu" naczelny inżynier powiedział.

The chief engineer turned a patient brown face to him.

Naczelny inżynier obrócił cierpliwą brązową twarz do niego.

He remained as chief engineer until his death in 1970.

Pozostał jako naczelny inżynier do swojej śmierci w 1970.

I am the chief engineer on this ship, after all.

Jestem naczelnym inżynierem w tym statku, przecież.

He grabbed the phone and called down to the chief engineer.

Złapał telefon i zawołał do naczelnego inżyniera.

This was the third time the ship's chief engineer had called out to his friend.

To był trzeci czas naczelny inżynier statku krzyknął do swojego przyjaciela.

"The chief engineer he would have let go in any case," said the doctor.

"Naczelny inżynier, którego miałby puścił zresztą" powiedział lekarz.

In 1951 he became the authority's chief engineer of construction.

W 1951 został naczelnym inżynierem władzy budowy.

Taking one out, he handed it to his chief engineer.

Wyjmując jednego, podał to swojemu naczelnemu inżynierowi.

That left the captain all alone with his chief engineer.

To zostawiło wszystkich kapitanowi w pojedynkę ze swoim naczelnym inżynierem.

He nodded to the chief engineer, who continued the report.

Przytaknął naczelnemu inżynierowi, który kontynuował raport.