He remained Lord Chief Justice until his death in 1802.

Pozostał Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego do jego śmierci w 1802.

He served as Lord Chief Justice between 1832 and 1850.

Służył w stopniu Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego między 1832 a 1850.

In 1673 the office of Lord Chief Justice fell vacant.

W 1673 Pana urząd przewodniczący kompletu sędziowskiego zwolnił się.

All that will be considered by the judge and the Lord Chief Justice in making their recommendations.

Aż tak będzie uważać przez sędziego i Pana przewodniczącego kompletu sędziowskiego w robieniu ich rekomendacji.

Somehow like the representation of an English lord chief justice on a Toby mug.

Jakoś jak angielskiego pana przedstawicielstwo przewodniczący kompletu sędziowskiego na Tobya kubek.

Goddard was the first Lord Chief Justice to hold a law degree.

Goddard był pierwszym Panem przewodniczący kompletu sędziowskiego przechować stopień wymiaru sprawiedliwości.

He could hardly be described as a liberal Lord Chief Justice.

Prawie nie mógł zostać przedstawionym liberalny Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego.

In 1894 he became Lord Chief Justice and died in 1900.

W 1894 został Panem przewodniczący kompletu sędziowskiego i zginąć podczas 1900.

We have already approached the Lord Chief Justice who will propose the judge.

Już podeszliśmy do Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego, który wysunie kandydaturę sędziego.

My Lord Chief Justice, speak to that vain man.

Milordzie przewodniczący kompletu sędziowskiego, rozmawiać z tym próżnym człowiekiem.

Ask the Lord Chief Justice, if you don't believe me."

Pytać Pana o przewodniczącego kompletu sędziowskiego, jeśli nie wierzysz mi. "

He became a cabinet minister in 1757, still serving as Lord Chief Justice, and stayed until 1765.

Został ministrem w 1757, wciąż służąc w stopniu Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego, i zawieszony do 1765.

In 1583 he was knighted and appointed Lord Chief Justice but died the following year.

W 1583 był pasowany na rycerza i mianował Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego ale umrzeć w następnym roku.

He served as Lord Chief Justice of England from 1880 to 1894.

Służył w stopniu Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego Anglii od 1880 do 1894.

He delayed his retirement as Lord Chief Justice until these issues had been resolved.

Opóźnił swoją emeryturę jako Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego do tych kwestii został rozwiązany.

It is like the Lord Chief Justice giving evidence for the defence in an appeal case.

To jest jak Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego będący świadkiem obrony w przypadku apelu.

He will retire as Lord Chief Justice at the end of September 2013.

On przejdzie na emeryturę jako Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego pod koniec września 2013.

The lord chief justice John Pratt ordered Layer's chains to be taken off.

Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego John Pratt rozkazał łańcuchom Warstwy być naśladowanym.

Kenyon, on the other hand, became Lord Chief Justice.

Kenyon, z drugiej strony, został Panem przewodniczący kompletu sędziowskiego.

He also acted several times as Lord Chief Justice of Ireland.

Również działał kilkakrotnie jako Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego Irlandii.

The story of the Lord Chief Justice, which follows, brings this technique to perfection.

Pana historia przewodniczący kompletu sędziowskiego, który następuje wnosi tę metodę doskonale.

Becket objected to a priest being tried even by the Lord Chief Justice.

Zaczep liny miał coś przeciwko by kapłan został spróbowany nawet przez Pana przewodniczący kompletu sędziowskiego.

And his reason was simple: because the Lord Chief Justice was being tried by the priest.

I jego powód był prosty: ponieważ Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego był wypróbowywany przez kapłana.

It is headed by the Lord Chief Justice.

Pan tego jest na czele przewodniczący kompletu sędziowskiego.

"The Lord Chief Justice summed up for poisoning by strychnine."

"Pan przewodniczący kompletu sędziowskiego summed do zatrucia przez strychninę."