Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Any above will fall down and can form more groups for a chain reaction.
Jakakolwiek wyżej wymieniona wola spadać i móc tworzyć więcej grup dla reakcji łańcuchowej.
It's a chain reaction that is never going to stop.
To jest reakcja łańcuchowa, która nigdy nie spowoduje przerwę.
"Its development would set off a chain reaction through the entire world economy."
"Jego rozwój włączyłby reakcję łańcuchową przez całkowitą gospodarkę światową."
If I write up the chain reaction, the news will probably get out.
Jeśli spiszę reakcję łańcuchową, wiadomości prawdopodobnie wycieką na zewnątrz.
And tomorrow he would set off a chain reaction in the system.
I jutro włączyłby reakcję łańcuchową w systemie.
That chain reaction here is what moved the job search along.
Ta reakcja łańcuchowa tu jest co przenieść poszukiwanie pracy wzdłuż.
Might there not be such a thing as a nuclear chain reaction?
Nie ma coś takiego jak nuklearna reakcja łańcuchowa?
What happened next can only be described as a sexual chain reaction.
Co zdarzyć się następny tylko może być przedstawiony jako płciową reakcję łańcuchową.
Putting the money down had started a chain reaction in his blood.
Wpłacanie pieniędzy zaczęło reakcję łańcuchową w jego krwi.
Not until 30 minutes from this moment would the chain reaction be released.
Nie do 30 minut z tego moment chciał reakcji łańcuchowej zwolniony.
His plans will set off a chain reaction of practical problems.
Jego plany włączą reakcję łańcuchową problemów praktycznych.
The repeating of the process is called a chain reaction.
Powtarzania procesu jest nazywane reakcją łańcuchową.
This started a chain reaction of noise from inside the house.
To zaczęło reakcję łańcuchową hałasu od wewnątrz dom.
One drink set off everybody, of course, in a chain reaction.
Jeden napój włączył każdego, oczywiście, w reakcji łańcuchowej.
In doing so he set off a chain reaction of panic.
Tak czyniąc włączył reakcję łańcuchową paniki.
They set off complicated chain reactions over which we have no control.
Oni włączają skomplikowane reakcje łańcuchowe, ponad którymi nie mamy żadnej kontroli.
The chain reaction had already started and Rob did not have a chance to answer.
Reakcja łańcuchowa już zaczęła się i Rob nie miał okazję do odpowiedzi.
From there, the authorities went on, it was a chain reaction.
Stamtąd, władze poszły dalej, to była reakcja łańcuchowa.
It is the beginning of a chain reaction with important consequences.
To jest początek reakcji łańcuchowej z ważnymi konsekwencjami.
This short call sets off a chain reaction of events.
Ta krótka rozmowa telefoniczna włącza reakcję łańcuchową wydarzeń.
All that tension could start a chain reaction of health problems.
Całe to napięcie mogło zapoczątkować reakcję łańcuchową problemów zdrowotnych.
Once the first couple tipped, it started a chain reaction.
Jak tylko pierwsza para przewróciła się, to zaczęło reakcję łańcuchową.
It may even have set up a chain reaction, in that atmosphere.
To nawet mogło wywołać reakcję łańcuchową, w tej atmosferze.
It's sort of a chain reaction, with me on the end and nobody to pass it along to.
To jest jakby reakcja łańcuchowa, ze mną na koniec i nikt podać to aby.
"A lot of times it's referred, one person to another in a chain reaction."
"Dużo z czasów odniosło się, jedna osoba do innego w reakcji łańcuchowej."
