This complex is then moved to the outside of the cell membrane.

Ten kompleks wtedy jest przeniesiony do zewnętrzna część błony komórkowej.

For instance, they change the shape of the cell membrane.

Na przykład, oni zmieniają formę błony komórkowej.

Forget about the cell membrane - ways to get things in and out of it must also have developed later.

Zapominać o błonie komórkowej - sposoby by wnieść rzeczy i z tego również musieć rozwinąć później.

Starting from here, he went deeply into the research field of cancer cell membrane.

Zaczynając stąd, dokładnie przeanalizował pole błony komórkowej związanej z rakiem badawcze.

This process actually occurs at the cell membrane of the bacteria.

Ten proces faktycznie następuje przy błonie komórkowej bakterii.

There are several ways for proteins to be attached to a cell membrane.

Jest kilka sposób dla białek zostać przywiązanym do błony komórkowej.

Exit is likely to be by budding from the cell membrane.

Wyjście ma duże szanse być przez szczepienie z błony komórkowej.

They bear much of the basic features provided by cell membranes.

Oni niosą dużo z podstawowych cech dostarczonych przez błony komórkowe.

In some schemes, the cell membrane is thought to have arisen first.

W jakichś planach, uważa się, że błona komórkowa powstała po raz pierwszy.

Even the surface of the cell membrane wasn't actually clear if you looked at it directly.

Nawet powierzchnia błony komórkowej nie była wolnym faktycznie gdybyś patrzał na to bezpośrednio.

Some 70-odd fatty acids have been identified in the cell membrane.

Jakieś 70-dziwny kwasy tłuszczowe zostały zidentyfikowane w błonie komórkowej.

The cell membrane also changes, and it reacts first to the impact of heavy water.

Błona komórkowa również zmienia, i to reaguje po raz pierwszy do wpływu ciężkiej wody.

Several other hereditary disorders of the red blood cell membrane are known.

Kilka innych dziedzicznych nieładów czerwonej błony krwinki jest znanych.

Fats:Another source of energy, and important for healthy cell membrane structure.

Tłuszcze: inne źródło energii, i ważny dla zdrowej struktury błony komórkowej.

The muscle cells shrink, and less water is held within the cell membrane.

Komórki mięśniowe psychoanalityk, i mniej wody odbywa się w błonie komórkowej.

Cell membranes work best in highly polar solutions like water.

Błony komórkowe pracują najlepiej w bardzo polarnych rozwiązaniach jak woda.

Little compartments are created by using many cells, each with its own cell membrane.

Małe przedziały są stworzone przez korzystanie z wielu cela, każdy ze swoją własną błoną komórkową.

Given enough energy, these ions could damage cell membrane structures.

Wskazywany dość energii, te jony mogły uszkodzić struktury błony komórkowej.

They can also disrupt the integrity of bacterial cell membrane.

Oni również mogą zakłócać integralność bakteryjnej błony komórkowej.

A second set of theories looks at cell membranes.

Drugi zbiór teorii patrzy na błony komórkowe.

Other proteins and lipids can be added to the cell membrane.

Inne białka i lipidy mogą być dodawane do błony komórkowej.

We cannot spend hours cruising along a cell membrane.

Nie możemy spędzać godziny na odbywaniu rejs wzdłuż błony komórkowej.

It and all the receptors will then return to the cell membrane."

To wszystko razem receptory wtedy wrócą do błony komórkowej. "

You can also force them to become spheres with slight modifications of the cell membrane.

Również możesz zmuszać ich do zostania sferami z niewielkimi zmianami błony komórkowej.

These are structures that resemble cell membranes on many cells.

To struktury, które są podobne do błon komórkowych na wielu komórkach.