Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The BFPO form of address is sufficient, for example:
BFPO sposób zwracania się wystarcza, na przykład:
It has a postal address of BFPO 113.
To ma adres pocztowy BFPO 113.
Halifax says its BFPO chequebooks are delivered by a third party.
Halifax mówi swoją BFPO książeczki czekowe są doręczone przez osoby trzecie.
This service is limited to BFPO numbered addresses.
Ta usługa jest ograniczona do BFPO ponumerowane adresy.
The military post code for Berlin was BFPO 45.
Militarny kod pocztowy dla Berlina był BFPO 45.
The origins of the BFPO can be traced back to Saxon times.
Pochodzenia BFPO mogą być wywiedzione z anglosaskich czasów.
BFPO addresses are used for the delivery of mail in the UK and around the world.
BFPO adresy są używane dla przesyłki korespondencji w Zjednoczonym Królestwie i na całym świecie.
BFPO 80p for the first book, 20p for each additional book.
BFPO 80 p dla pierwszej książki, 20 p dla każdej dodatkowej książki.
Including BFPO 655.
W tym BFPO 655.
To Forces addresses without a BFPO number.
Do Sił adresy bez BFPO liczba.
Competitions are open to residents of the UK and those using BFPO numbers.
Konkursy są otwarte dla mieszkańców Wielkiej Brytanii i tych używających BFPO liczby.
The BFPO part is now at the top and the English postcode at the bottom.
BFPO część jest teraz u góry i angielski kod pocztowy u dołu.
BFPO 61 is for Milan, Italy.
BFPO 61 jest dla Mediolanu, Włochy.
A postcode is not required if the traditional "BFPO nnnn" format is used.
Kod pocztowy nie jest wymagany jeśli tradycyjny "BFPO nnnn" format jest używany.
BFPO 47 refers to Princess Royal Barracks.
BFPO 47 odnosi się do Princess Royal Barracks.
The country of destination is not required for BFPO address and the addition, for example, of Germany delays the item.
Kraj przeznaczenia nie jest wymagany dla BFPO adres i dodanie, na przykład, z Niemiec opóźnia rzecz.
To and from BFPO numbered addresses and HM Ships in home waters.
Aby i z BFPO ponumerować adresy i HM Ships w wodach terytorialnych.
British Forces Post Office (BFPO)
Brytyjskie Siły poczta (BFPO)
Troops who fill out the form and request a postal vote are sent ballot forms via the BFPO and existing supply routes.
Wojsku, które wypełnia formę i prosi o głosowanie korespondencyjne wysyłają formularze głosowania przez BFPO i istniejące trasy dostawcze.
Below is an example of a BFPO address, using the fictitious Loamshire Regiment:
Poniżej przykład BFPO jest adresem, używając zmyślonego Loamshire Pułk:
These have been confirmed as having been issued at BFPO 567, Nicosia, Cyprus, which has since closed down.
Te został potwierdzony jako zostanie wydanym przy BFPO 567, Nikozja, Cypr, który od tej pory został zamknięty.
This unusual date stamp reflects that this particular BFPO was designated as an official United Nations field post office.
Ten niezwykły datownik myśli, że ta szczególna BFPO została uznana za oficjalną Organizację Narodów Zjednoczonych poczta polowa.
The MOD from time to time may authorise the extension of this service to other BFPO addresses.
MOD od czasu do czasu móc zezwalać na przedłużenie tej usługi innej BFPO adresy.
Each BFPO number is assigned to a postcode in the standard UK format, beginning "BF1".
Każda BFPO liczba jest przypisana kodowi pocztowemu w typowym brytyjskim formacie, początek "BF1".
BFPO is based at RAF Northolt in North West London.
BFPO jest oparta przy Northolt RAF w północnym zachodzie Londyn.
(see British Forces Post Office for further information).
(widzieć brytyjskie Siły poczta celem uzyskania dodatkowych informacji).
Applications being posted to the British Forces Post Office are treated as UK return delivery.
Podania wysyłane do brytyjskich Sił poczta są potraktowane jako brytyjskie dostarczanie powrotne.
One of the services that is provided by some of the British Forces Post Offices is the issuing and cashing of postal orders.
Jedna z usług to jest dostarczone przez jakąś z brytyjskich Sił poczty jest wydawaniem i realizowaniem przekazów pieniężnych.
British Forces Post Office (BFPO)
Brytyjskie Siły poczta (BFPO)
Most British Forces Post Offices (or BFPOs for short) have issued postal orders.
Najbardziej brytyjskie Siły poczty (albo BFPOs dla krótki) mieć wydane przekazy pieniężne.
There is also a British Forces Post Office in Ottawa - B.F.P.O. 487.
Jest również brytyjskie Siły poczta w Ottawie - B.F.P.O. 487.
M.b.e., M.c., Colonel, British Army, British Forces Post Office 15.
M.b.e., M.c., Pułkownik, brytyjskie Wojsko, brytyjskie Siły poczta 15.
Military mail systems, such as the British Forces Post Office and U.S. Military Postal Service, have their own dedicated sorting offices.
Militarna poczta systemy, taki jak brytyjskie Siły poczta i USA Militarna poczta, mieć ich własne oddane sortownie.
The show, which takes its name from the British Forces Post Office number used as its address, was previously known as Children's SSVC.
Widowisko, które weźmie jego imię z brytyjskich Sił liczba pocztowa użyta jako jego adres, wcześniej był znany jako SSVC Dzieci.
Northolt has been extensively redeveloped since 2006 to accommodate these changes, becoming home to the British Forces Post Office, which moved to a newly constructed headquarters and sorting office on the site.
Northolt był wiele przebudowany od 2006 mieścić te zmiany, stając się domem do brytyjskich Sił poczta, która przeprowadziła się aby centrala nowo skonstruowana i sortownia na miejscu.
The British Forces Post Office (BFPO) provides a postal service to HM Forces, separate from that provided by Royal Mail in the United Kingdom.
Brytyjskie Siły poczta (BFPO) zapewnia pocztę do HM Forces, oddzielny z tego dostarczony przez pocztę brytyjską w Zjednoczonym Królestwie.
Following the relocation of the British Forces Post Office and Defence Courier Service from Mill Hill, a new headquarters and main sorting facility were built for their use which opened in November 2007.
Następując po przeniesieniu brytyjskich Sił poczta i poczta kurierska obrona z Mill Hill, nowa centrala i główny obiekt sortowania zostały zbudowane ich wykorzystaniu, które otworzyło w listopadzie 2007.
Additionally, if your client has a British Forces Post Office (BFPO) address, you can't use HMRC Online Services to set up client authorisations for Self Assessment.
Dodatkowo, jeśli twój klient ma brytyjskie Siły poczta (BFPO) adres, nie możesz używać usług online HMRC by wywołać upoważnienia klienta dla siebie Ocena.
The service operated between December 1918 and the summer of 1919, its purpose was to provide troops of the British Army stationed in Germany with a fast mail service (see more at British Forces Post Office).
Usługa działała między grudniem 1918 i lato 1919, jego cel miał przewidzieć, że wojsko brytyjskiego Wojska postawiło w Niemczech z szybką pocztą usługa (widzieć więcej przy brytyjskich Siłach poczta).
British military organisations and personnel use British Forces Post Office numbers, BFPO 57 for Akrotiri and BFPO 58 for Dhekelia.
Brytyjskie militarne organizacje i personel używają brytyjskich Sił liczby pocztowe, BFPO 57 dla Akrotiri i BFPO 58 dla Dhekelia.
Your wife works in the forces and you say that, in the previous six years, you have had two British Forces Post Office addresses and had never had any problems receiving chequebooks until three years ago.
Twoja żona pracuje w siłach i mówisz, że, za poprzednich sześć lat, miałeś dwie brytyjskie Siły adresy pocztowe i nigdy nie mieć jakichkolwiek problemów otrzymujących książeczki czekowe do czasu gdy trzy lata temu.
For example, the Loamshire Regiment is provided by the British Forces Post Office to show how to write a British Army address, and is used to set out specimen charges for violations of military law.
Na przykład, Loamshire Pułk jest dostarczony przez brytyjskie Siły poczta pokazać jak napisać brytyjski wojskowy adres, i jest użyty by rozłożyć zarzuty stanowiący podstawę wymiaru kary za naruszenia militarnego prawa.
This later became the Army Postal and Courier Service and remained part of the RE until the formation of the Royal Logistic Corps in 1993 - see (British Forces Post Office).
To później stało się Wojskiem Pocztowy i poczta kurierska i pozostać część RE do tworzenia Królewskich Logistycznych Korporacji w 1993 - widzieć (brytyjskie Siły poczta).
If you are resident on one of the British Military bases in Cyprus, your new passport and supporting documents will be sent to RAF Northolt for onward transmission by British Forces Post Office (BFPO).
Jeśli będziesz mieszkający na miejscu na jednej z brytyjskich baz wojskowych na Cyprze, twój nowy paszport i załączniki zostaną wysłane do RAF Northolt dla dalszy przenoszenie przez brytyjskie Siły poczta (BFPO).
Returning Officers will be asked to prioritise all postal ballot packs heading for British Forces Post Office (BFPO) addresses and those bound for Afghanistan will be transported there using existing logistics, to facilitate service personnel participation.
Przewodniczący komisji wyborczej zostaną poproszeni by szeregować pod względem ważności wszystkich, kto głosowanie listowne pakuje nagłówkowi dla brytyjskich Sił poczta (BFPO) adresy i te skrępowane dla Afganistanu zostanie przewieziony tam używając istniejącej logistyki, ułatwić udział personelu służbowy.
Until the handover of Hong Kong to China in 1997, mail for British forces serving in the then colony used the British Forces Post Office number, BFPO 1, which was charged at the inland UK rate.
Do przekazania Hongkongu Chinom w 1997, poczta dla brytyjskich sił służących w ówczesnej kolonii użyła brytyjskich Sił liczba pocztowa, BFPO 1, od który pobrano opłatę przy brytyjskiej stawce leżącej w głębi lądu.
The e-bluey was first conceived of by Brigadier Barry Cash, CE of the British Forces Post Office (now retired) assigning the initial development to Major Roy Walker MBE (now retired) in the late 1990s.
E-niebieskawy najpierw został wyobrażony sobie przez Brigadier Barry Cash, CE brytyjskich Sił poczta (teraz przejść na emeryturę) przydzielając początkowy rozwój Major Roy Walker MBE (teraz przejść na emeryturę) w późnym 1990s.
The Loamshire Regiment The Loamshire Regiment is used by the British Army as the placeholder name in the provision of examples for its procedures, for example in the method of addressing letters to members of the forces produced by the British Forces Post Office.
Loamshire Pułk Loamshire Pułk jest używany przez brytyjskie Wojsko jako imię obszaru zablokowanego w zabezpieczeniu przykładów dla jego procedur, na przykład w metodzie adresowania listy do członków sił wyprodukowały przez brytyjskie Siły poczta.