I could feel his blood flow like a second heart.

Mogłem poczuć jego przepływ krwi jak drugie serce.

Only now and then you'll need to make a little blood flow from your body.

Tylko od czasu do czasu będziesz musieć robić trochę przepływu krwi ze swojego ciała.

This time I felt the blood flow from the back of my head.

Tym razem poczułem przepływ krwi od tyłu mojej głowy.

He could feel the blood flowing back into his face.

Mógł poczuć, jak krew wypływała do swojej twarzy.

"Might be good for getting the blood flowing in the morning."

"Móc być dobrym dla posiadania krwi płynącej rano."

I could actually feel the blood flowing out of my body.

Faktycznie mogłem poczuć, jak krew wypływała z mojego ciała.

This test shows if you have enough blood flow to the heart.

Ten test pokazuje czy masz dość przepływu krwi do serca.

I never even felt the heat of her blood flowing through me.

Ja nigdy nawet poczuć, jak gorąco jej krwi ogarnęło mnie.

This test can show poor blood flow to the heart.

Ten test może pokazywać biedny przepływ krwi do serca.

Both men's hands have turned black from a lack of blood flow.

Ręce obu ludzi sczerniały z braku przepływu krwi.

He stood up and worked them to get the blood flowing again.

Wstał i rozwiązał ich mieć krew płynącą jeszcze raz.

The researchers, however, did not find a change in the average blood flow.

Pracownicy naukowi, jednakże, nie znaleźli zmiany w średnim przepływie krwi.

As a result, blood flow to the heart can slow down or stop.

W efekcie, przepływ krwi do serca może wolno w dół albo zatrzymywać się.

In the hospital, the doctor will work right away to return blood flow to your heart.

W szpitalu, lekarz będzie pracować natychmiast by zwrócić przepływ krwi twojemu sercu.

Children need time to release energy and get their blood flowing.

Dzieci potrzebują czasu do energii zwalniającej i mają ich krew płynąc.

It helps blood flow to and from a human's heart.

To częstuje przepływ krwi i z serca człowieka.

Blood flowed from Martin's face and he did not return.

Krew wynikała z twarzy Martina i nie wrócił.

Similar technology can measure blood flow to various areas of the body.

Podobna technika może mierzyć przepływ krwi do różnych obszarów ciała.

He made a tiny light, and blood flowed down his hand.

Zrobił maleńkie światło, i krew płynęła w dół swojej ręki.

"I need a crisis a day to get my blood flowing."

"Potrzebuję kryzysu na dobę mieć moją krew płynąc."

If there is no blood flow, the pitch does not change.

Jeśli nie ma żadnego przepływu krwi, boisko nie zmienia.

After a short time, blood flows again and the symptoms go away.

Po krótkiej chwili, krew płynie jeszcze raz i przejawy wyjeżdżać.

However, not all studies have shown age related changes in blood flow.

Jednakże, nie wszystkie nauki pokazały, że wiek wiąże zmiany w przepływie krwi.

It looks at the blood flows deep in the brain.

To patrzy na krew płynie w głąb mózgu.

"I read the patterns of blood flow in your face."

"Odczytuję wzory przepływu krwi w twojej twarzy."