But the blood bank is no longer on the site.

Ale bank krwi nie jest już na miejscu.

Blood banks do the test in a matter of a few hours.

Banki krwi robią test z kwestii kilku godzin.

This same building was also the first blood bank of the region.

Ten taki sam budynek był również pierwszym bankiem krwi regionu.

Green Cross was started as a private blood bank in 1950.

Zielony Krzyż został zaczęty jako prywatny bank krwi w 1950.

Final year is given the task of a blood bank.

Ostatni rok jest dany zadanie banku krwi.

He organized and became the first director of the hospital blood bank in 1950.

Zorganizował i został pierwszym dyrektorem banku krwi szpitalnego w 1950.

He asked his partner of 18 years to pick him up at the blood bank.

Poprosił swojego partnera 18 lat by zabrać go z banku krwi.

Maintains one of the best blood bank programs in the region.

Utrzymuje jednego z najlepszych programów banku krwi w regionie.

"He can pick up one at the blood bank and drop it by."

"On może zabierać jednego z banku krwi i może upuszczać to przez."

Today there are blood banks in hospitals all over the world.

Dziś są banki krwi w szpitalach na całym świecie.

Her checking account had more red in it than the blood bank.

Jej rachunek bieżący miał więcej czerwony w tym niż bank krwi.

This is why blood banks are always looking for donors.

To jest dlaczego banki krwi zawsze szukają dawców.

"The name and address of the blood bank in Vancouver."

"Nazwisko i adres banku krwi w Vancouver."

Force them to use blood banks or at least let the mortal's live.

Zmuszać ich do użycia banków krwi albo przynajmniej pozwalać śmiertelnika żyć.

They go to a nearby blood bank and ask the nurse if she's seen him.

Oni idą do znajdującego się w pobliżu banku krwi i pytają pielęgniarkę czy zobaczyła go.

If all goes well, it could be approved for use by blood banks a year later, he said.

Jeśli wszystko dobrze pójdzie, to mogło zostać zatwierdzone do użytku przez banki krwi rok później, powiedział.

A spokesman at the hospital said this week, "The blood bank has been moved to some other place."

Rzecznik przy szpitalu powiedział w tym tygodniu, "bank krwi został przeniesiony do jakiegoś innego miejsca."

On the other are the blood banks, a critical component of the nation's health care system.

Na drugim są bankami krwi, krytyczna składowa systemu opieki zdrowotnej narodu.

For their part, blood bank officials admit that the test has turned out to be superb.

Co do ich, urzędnicy banku krwi przyznają, że test okazał się być znakomitym.

This is something that must be arranged with a blood bank before a baby's birth.

To jest coś, co musi być uzgodnione z bankiem krwi przed narodzinami dziecka.

"Now, two days later, the police get a call about a dead body in a dumpster behind the blood bank."

"Teraz, dwa dni później, policja dostaje rozmowę telefoniczną o zwłokach w kontenerze na śmieci za bankiem krwi."

That finding led to the new recommendation to blood banks.

To znajdowanie poprowadziło do nowej rekomendacji do banków krwi.

It has a 24 hours functional blood bank and pharmacy.

To ma 24 godziny funkcjonalny bank krwi i apteka.

Seems some doctor was operating a private blood bank up in Vancouver.

Wydaje się jakiś lekarz posługiwał się prywatnym bankiem krwi w Vancouver.

"Now they've got it down to blood banks and needles."

"Teraz zeszli z tego do banków krwi i igieł."