It is expected to go beta test in March next year.

Oczekuje się, że to wejdzie na eksploatację próbną w marcu w przyszłym roku.

So I wanted to sort of beta test the concept here.

Więc chciałem sortować z eksploatacji próbnej pojęcie tu.

Home has been in development since early 2005 and started an open public beta test on December 11, 2008.

Dom był w rozwoju od tej pory wcześnie 2005 i zacząć szczerą publiczną eksploatację próbną w 11 grudnia 2008.

We've been in beta test for about nine months but from the start of 2011 we'll be going public with it.

Byliśmy w eksploatacji próbnej dla około dziewięciu miesięcy ale od początku z 2011 będziemy ujawniać swoją historię z tym.

The company decided that the only way to be ready was to have a paid beta test.

Spółka postanowiła, że jedyny sposób być gotowym miał wywrzeć zapłaconą eksploatację próbną.

The open beta testing of the game was started on March 30, 2010.

Otwarte beta testowanie gry zostało zaczęte w 30 marca 2010.

They gave away free access to "beta test" this program.

Oddali swobodny dostęp "eksploatacji próbnej" ten program.

September 1997 was the last day of the original beta test.

Wrzesień 1997 był ostatnim dniem pierwotnej eksploatacji próbnej.

Beta testing for the game began on October 14, 2010.

Beta testowanie dla gry zaczęło się 14 października 2010.

November 1, 2012 - Open beta test of the game begins.

1 listopada 2012 - Szczera eksploatacja próbna gry zaczyna się.

Versions of the system were in beta test from December 2001.

Wersje systemu były w eksploatacji próbnej od grudnia 2001.

Closed beta testing of the game began in April 2008.

Zakończone beta testowanie gry zaczęło się w kwietniu 2008.

This beta test was for feedback on certain changes suggested by the Home community.

Ta eksploatacja próbna była dla reakcji na pewne zmiany zasugerowane przez społeczność domową.

We hope you've enjoyed this beta test - thanks to everyone who used it.

Mamy nadzieję, że dobrze się bawiłeś na tej eksploatacji próbnej - dzięki każdemu, kto użył tego.

The game's open beta testing phase began on April 4.

Otwarty beta etap gry testowania zaczął się 4 kwietnia.

Version 9 was in beta testing as of August 2011.

Wersja 9 był w beta testowaniu począwszy od sierpnia 2011.

"Here's a question for your readers: would people be interested in being part of a beta test?"

"Oto pytanie dla twoich czytelników: ludzie interesowaliby się byciem częścią eksploatacji próbnej?"

It is going into beta test now with ships planned for early next year.

To bada eksploatację próbną teraz ze statkami zaplanowanymi przez wczesny przyszły rok.

It's still in "beta testing" so the rules may change soon.

To jest wciąż w "beta testowaniu" więc zasady mogą zmieniać niedługo.

The company will also start a Microsoft-controlled field beta test.

Spółka również zacznie pole kontrolowane przez Microsoft eksploatacja próbna.

So they beta test in public with these things.

Tak oni eksploatacja próbna publicznie z tymi rzeczami.

In particular, the Office will began beta testing of online registration.

Szczególnie, wola biurowa zaczęła beta testowanie rejestracji on-line.

Upon release to the public, beta testing had reached version 10.

Na zwolnieniu publicznie, beta testowanie doszło do wersji 10.

On 17 May 2001, even before the game went into public beta testing, the first expansion's development was announced.

17 maja 2001, nawet wcześniej gra zajęła się społecznym beta testowaniem, rozwinięcie pierwszego rozwoju zostało ogłoszone.

After all, Google is the company that set the standard for making everything it does "a beta test".

Przecież, Google jest spółką, która złożyła standard dla robienia wszystkiemu, dla czego to robi "eksploatacji próbnej".